Locus perennis Traditional Geocache

Locus perenis (vecné místo), takzvaný Stred Evropy se nachází na území mesta Lisov v jizních Cechách. Locus perenis je jeden z pevných bodu pro presné merení nadmorské výsky.

Jeden ze základních sesti východních bodu Rakouska - Uherska. Lezí v lisovských lesích, v zulovém lomu nad Lisovem. Má presnou nadmorskou výsku 564,7597 metru odvozenou od strední hladiny jaderského more v Terstu. Kamenný pomnícek na "stredu Evropy" nese nápis, který v prekladu praví: "Hlavní pevný bod presné nivelance v Rakousku - Uhersku, zrízený ve spojení se stupnovitým merením v Evrope. Zrízeno v Evrope v roce 1889."

Ovsem to nejcennejsí na tomto míste je ukryto pod zulovým pomníkem. V rostlé skále je vytesána ctvercová ploska o strane asi 15 cm tak, ze vycnívá nad okolní skálu asi o 3 cm. Kdyz byl v roce 1940 pri zrizování nové nivelacní síte poblíz veden nivelacní polygon, bylo rozhodnuto, ze nový polygon bude výskove napojen na lisovský "locus perenis". Pomník byl rozebrán a v otvoru objevena zrezivelá trubice s dosti poskozenými zápisy o zrízení této výskové znacky a jejím dalsím poulití. Po ukoncení merení byl do pomníku vlozen sklenený válec zalitý parafínem, který obsahuje fotografické snímky vsech nalezených listin, zápis i peníze z tehdejsí doby. Aby se pomnícek nemusel pri dalsích mereních rozebírat, byla presná výska prenesena na celou radu znacek z kovu nebo ze skla osazených u základní znacky.

>>> predesle logbooky jsou zde <<<

Locus perenis (eternal place), a „center of Europe“ is located in the area of the city Lisov in southern Bohemia. Locus perenis is one of the fixed points for the accurate measurement of the altitude above sea level.

One of the main six eastern points of the Austro-Hungarian Empire lies in the woods of Lisov in a granite quarry. The exact altitude that is derived from the middle sea level of the adriatic sea at Trieste is 564.7597 m.

The most valuable thing of this place lies hidden beneath the granite memorial. The natural rock was hewn into a quadratic area of approx. 15cm length, protruding 3cm above the surrounding rock. In the year 1940, when a new nivelation network was created, it was decided to include this point in that network. The monument was dismantled, and beneath it a rusty metal tube containing some, partially heavily damaged documents about the creation of this marker was discovered. After the new measurements were finished, photos of the documents, a note and current money was encased in glass and paraffin and put back into the memorial. To prevent future dismantling, the exact altitude was included on the document in metal and glass markers.

Locus perenis (ewiger Ort), eine sogenannte Mitte Europas befindet sich auf dem Gebiet der Stadt Lischau in Südböhmen. Locus perenis ist einer der festen Punkte für die genaue Messung der Höhe über dem Meeresspiegel.

Einer der grundlegenden sechs Ostpunkte von Österreich-Ungarn liegt in den Wäldern von Lischau in einem Granitsteinbruch. Seine genaue Meereshöhe ist 564,7597 m, die von der mittleren Spiegelhöhe des Adriatischen Meeres in Triest abgeleitet ist.

Allerdings das wertvollste an diesem Ort liegt unter einem Granit-Denkmal verborgen. In dem natürlichen Felsen ist eine quadratische Fläche mit einer Seitenlänge von etwa 15cm und zwar so, dass sie über den sie umgebenden Felsen etwa 3 cm hervorragt. Als im Jahre 1940 bei der Errichtung eines neuen Nivelations-Netzes in der Nähe das Nivelations- Polygon geführt wurde, wurde es entschieden, dass das neue Polygon, was die Höhe anbelangt, an das bestehende Lischauer "locus perenis" angeknüpft werden wird. Das Denkmal wurde auseinandergenommen und in der Öffnung eine verrostete Röhre mit zum Teil stark beschädigten Urkunden über die Errichtung dieser Höhenmarke und über ihre weitere Benutzung entdeckt. Nach dem Beendung der Messungen wurde in das Denkmal ein in Paraffin eingegossener Glas-Zylinder gelegt, der die Fotos aller gefundenen Urkunden, eine Notiz und Geld der damaligen Zeit enthält. Damit man das kleine Denkmal bei weiteren Messungen nicht auf neue auseinandernehmen müsste, wurde die genaue Meereshöhe auf eine Reihe von Marken aus Metall und Glas bei der Hauptmarke übertragen.