Assalto à Adega Portelada [Sintra] Multi-cache

(The published coordinates are not the real ones. To find the cache, read the instructions below)

Introduction:

P:  Algum tempo atrás um assalto foi cometido. Um estranho assalto, diga-se. A famosa Adega Portelada foi assaltada! Estranhamente, as bebidas desapareceram mas as garrafas ficaram. Que terá acontecido? Como foi levado a cabo este crime? Quem terá sido? Como desapareceu o precioso líquido mas ficaram as garrafas?

Para saber as respostas as estas perguntas, visite algumas caches na Serra de Sintra, consulte os cartões que lá deixei e descubra de entre os suspeitos quem foi o responsável e qual o destino que deu ao precioso líquido das garrafas.

Não podemos continuar a encolher os ombros e deixar mais um caso cair no esquecimento e na indiferença colectiva!  

E: Some time ago, the famous Portelada's cellar  was broken into. But, strangely, only the contents of the bottles disappeared, while the bottles were left behind. Your mission, should you accept it, is to discover who was responsible the theft and for what purpose this act was committed.

The hunt

P: Hà duas maneiras de encontrar esta cache; 

- Visitar todos os pontos resultantes das combinações possíveis de coordenadas (Parabéns!" Ficará um profundo conhecedor da Serra de Sintra!) 

- Alternativamente, visitar as caches onde coloquei "peças" desta minha Cloo cache para consultar os cartões e encontrar as respostas certas. Se tiver sorte, bastarão 2 visitas e tem as coordenadas da cache final.

Em cada uma das caches listadas abaixo, coloquei 2 "peças" do jogo; uma cartão com um suspeito e um cartão com uma situação. Nas costas desses cartões, estará a solução ou não.

Em resumo, pode ter que visitar todas as 6 caches para consultar os cartões e encontrar a combinação correcta das coordenadas.

Para o ajudar, criei este FORMULÁRIO que pode imprimir e levar de modo a poder anotar as respostas que encontrar nos cartões.

Nota: Se visitar uma cache anteriormente encontrada só para consultar os cartões, não faça log nem revele que lá foi. Faça o trash out, a manutenção da cache, regue as flores, dê comer aos esquilos, faça etecéteras... mas não diga que lá foi para não revelar dicas que podem estragar o prazer de resolver o mistério aos outros. Se visitou apenas caches que ainda não tinha encontrado e teve a sorte de encontrar as respostas nas primeiras tentativas, então visite mais algumas antes de ir à cache final deste conjunto. Afinal o motivo desta cache também é o de promover visitas às caches de Sintra.

E: There are two ways to find this cache;

- To visit all spots that result from the possible coordinate combinations (Congratulations! You'll become an expert on the hidden recesses of the Sintra Mountains!)

- Alternatively, to visit the caches where I have placed pieces of the Cloo cache game to inspect the cards and find the right answers. If you are lucky, two visits will suffice to get the final cache's coordinates.

In each of the caches listed below, i have placed two "pieces" of the game; one “piece” presents a possible suspect and the other, a game situation. On the back of those cards, there may be the solution, or not.

In short, you may have to visit all 6 caches to inspect the cards and find the correct combination of the coordinates.

To help you, i created this FORM for you to print and take with you so you can write down the answers you find in the cards.

Note: If you revisit a previously found cache, do not log your visit. Carry out cache maintenance, do “trash out”, water the flowers, feed the squirrels, etc. Do not in any circumstances reveal that you visited the cache so that you do not divulge hints that may ruin the pleasure of others of finding out the clues. If you only visited caches that you had not yet previously found and were lucky enough to decode the clues on the first tries, then do viist other caches in the Sintra Mountains. After all, this cache also hopes to promote visits to other caches in the area.

The suspects:

Quem foi o responsável pelo assalto? / Who was responsible for the theft?

(The correct answer will give you the Latitude N)

The situations:

Em que situação foram as bebidas consumidas?   / In what situation were the drinks consumed?  

(The correct answer will give you the Longitude W)

Situation A: Passagem de ano / New year's eve Serie a: -9 26.931 Serie b: -9 26.306 Serie c: -9 26.065	Situation B: Aniversário / Birthday Serie a: -9 26.086 Serie b: -9 25.843 Serie c: -9 26.169	Situation C: Geo Meetup / Event Serie a: -9 25.977 Serie b: -9 25.502 Serie c: -9 25.736
Situation D: Caçada nocturna / Night hunt Serie a: -9 25.360 Serie b: -9 24.697 Serie c: -9 25.584	Situation E: Festejo futebolístico / Sports celebration Serie a: -9 25.560 Serie b: -9 26.285 Serie c: -9 26.659	Situation F: Fazer vinho "a martelo" / To make quick & cheap wine Serie a: -9 24.710 Serie b: -9 24.994 Serie c: -9 24.575

The caches:

• Amon Hen II - O Cume da Visão
  by GlorfindelPT & Elektra

• DP5- Nutty Toon Cache
  by danieloliveira

• Afloramentos Graniticos
  by portelada

• Alto da Memória
  by ppinheiro and MCA

• Penedo da Amizade
  by Bargao_Henriques

• Santa Eufémia da Serra
  by play mobil

P: Nota: Apesar de não estarem incluídas todas as caches actualmente existentes em Sintra (ficava algo enorme e desmobilizador), penso que todas elas irão beneficiar do facto de estarem nos percursos que irão ser percorridos por quem tente participar nesta multicache.

E: Note: Although not all caches presently hidden in the Sintra Mountains form part of this game, I think that their proximity to some of the ones included in the game will cause them to be visited by cachers hunting this multi cache.

Thanks!

Muito obrigado a todos os amigos geocachers que aceitaram ser suspeitos e me permitiram usar as suas caches / Many thanks to all fellow geocachers that accepted to be suspects and allowed me to use their caches. :-))

Cache Content:

- To stay in the cache:

- Stashnote
- Pen
- Official logbook
- Poem dedicated to Serra de Sintra (enjoy it but don't divulge)

To take (but leave something in return): 

- Rose's signature item (female geocachers will love it)
- Vigps.com geocoin
- Keylock w/key code
- Essence/fragrance bottle
- Official microcache capsule
- set of 6 "precious" stones (please take only one)
- A/V "T" connector
- Compass (toy but quite accurate)
- Hot wheels car

...e pronto, agora só me resta esperar enquanto pesco uns jaquinzinhos...

...now I'll just wait for the sky to fall on myhead..."