Skip to content

Dobra Voda Mystery Cache

Hidden : 4/6/2006
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Popis cache

Cachebeschreibung

Dobrá Voda

Dobra Voda

Dobra Voda Kaple Bolestne Matky Bozi u Dobre Vody v Pocinovicich a kaplicka nad studankou jsou zarazeny v seznamu kulturnich pamatek.

K prameni Dobrá Voda, u kterého stojí kostelík s kapličkou se váže následující pověst:

Na strome u pesiny v lese visel prosty Mariansky obrazek a na drahach u lesa pasali se kone. Jedna slepa kobyla zabloudila do lesa, slapla nohou do pramene tam prysticiho prave, kdyz ji hospodar spatril po delsim hledani. Jak ji voda z pramene pritom strikala do oci, kobyla prohledla a zustala stat, hledic k obrazku na strome zavesenemu. Vec se brzy roznesla a od te doby pocali jednotlivci vzdy ve vetsim poctu u dotycneho obrazku se modliti, pak zrizena tam byla mala drevena kaplicka s vyzdenou studankou.

Na poutním mistě Dobrá Voda stojí kaplička, chránící zázračný pramen a vedle ní stojí kaple Bolestné Matky Boží.
Dřevěná kaplička nad studánkou byla postavena v 17. stol. Na památku a připomenutí svého vyléčení věšeli vděční poutníci na stěny kapličky obrázky, znázorňující jednotlivá uzdravení. Dřevěná kaplička, stojící nad pramenem, r. 1908 vyhořela a na jejím místě byla postavena nová zděná kaplička, která zde stojí dodnes.
Vedle kapličky byla díky finančnímu daru zesnulé Anny Blahníkové z Pocinovic postavena kaple Bolestné Matky Boží. Architektem stavby byl Ondřej Martínek z Domažlic, který zdarma zhotovil plána a přislíbil i bezplatné vedení stavby. Základní kámen byl slavnostně položen dne 9. června 1872 a kaple pak dne 13. října 1873 za přítomnosti 9 kněží a více než 10tisíc zbožného lidu byla vysvěcena. Stavba architektonicky připomíná některé drobnější renesanční stavby z Říma.
Ke kapli vede křížová cesta, postavená r. 1882 z podnětu faráře Ondřeje Veseláka z Pocinovic.

Dobra VodaVor der Ursprung dieser Kapelle wurde nichts bestimmtes eingeschrieben. Nach der Sage kann man erfahren.

Auf dem Baum am Waldweg war ein gewöhnliches Marienbildchen und auf den Weiden herum weideten die Pferde. Eine blinde Stute hat hier in die Quelle treten sollen, das Wasser hat ihr ins Auge eingespritzt und sie hat das Augenlicht wieder gewonnen. Die Nachricht von diesem Wunder ist weit und breit bekannt geworden und viele Pilger sind mit ihren Leiden hierhergekommen, um sich die Gesundung auszubitten.


Cache naleznete na souradnicich:

N 49° 21,(C)(A-A)(A-B)
E 013° 08,(C)(C)(B-C)

Cache suchen Sie auf den Koordinaten:

N 49° 21,(C)(A-A)(A-B)
E 013° 08,(C)(C)(B-C)


A =

ve kterem stoleti byla postavena drevena kaplicka nad studankou

B =

kolik knezi bylo pritomno vysveceni kaple

C =

vzdalenost Pocinovice - Libkov v km na ukazatelych zelene turisticke trasy v blizkosti vychozich souradnic


obsah schranky:

logbook
tuzka
CWG 4x
pravidla




Inhalt des Kontainers:

Das logbook
Der Stift
CWG 4x
Die Regeln

 

 

K 2.4.2018 provedena zmena vypoctu finalovych souradnic. Potrebne udaje zjistite z listingu a na vychozich souradnicich. Cache přemístěna o cca 30 m z důvodu poničeného původního geoobjektu.

 

Additional Hints (Decrypt)

cbq iryxlz fzexrz h irgfv fxhcval zynqlpu fzepxh ; fxelinz fr i xbhfxh m yrfn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)