Skip to content

Ruínas do Pharol do Cabo Mondego Multi-cache

Hidden : 3/18/2006
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[PT]Ruínas do Antigo Pharol do Cabo Mondego, na Serra da Boa Viagem, Buarcos, Figueira da Foz.
[EN]Ruins of the Cabo Mondego old LightHouse in Serra da Boa Viagem, Buarcos, Figueira da Foz.


Próximo da cidade da Figueira da Foz encontra-se o Parque Florestal da Serra da Boa Viagem. Com uma extensa área florestal, constitui não só um enorme valor paisagístico e ambiental mas, igualmente, uma área de lazer que contribui para a qualidade de vida dos seus utentes.

É no interior deste parque florestal que se localiza o farol do Cabo Mondego.

A construção do farol foi ordenada por Portaria de 8 de Agosto de 1835 do Tribunal do Tesouro Público, sendo a obra confiada ao engenheiro Gaudêncio Fontana, que desde esse ano até 1847 dirigiu o serviço dos Faróis. A obra só seria dada por concluída em 1858, sendo já director dos Faróis Ipácio Vielle. Quem dirigiu os trabalhos foi o capitão-de-fragata Francisco Maria Pereira da Silva, que mais tarde viria a ser inspector dos Faróis do Reino.

A construção propriamente dita do farol iniciou-se em 1855, ficando as obras concluídas como se disse em Abril de 1858, data em que o farol entrou em funcionamento. A torre ficou com 17,72 metros de altura, tendo sido instalado um aparelho óptico lenticular de Fresnel de 2ª ordem (foi o terceiro a ser instalado no nosso país depois de Santa Maria e Forte do Outão). O aparelho iluminante era um candeeiro mecânico de bombas alimentícias pelo sistema de Carcel, funcionando a azeite.

A Comissão nomeada em 1902 para rever o Plano Geral de Alumiamento e Balizagem dos Portos e Costas Marítimas do Reino e Ilhas Adjacentes referia que o farol do Cabo Mondego deveria ser modificado de forma conveniente - a luz que então era branca e fixa, deveria passar a mostrar grupos de dois clarões brancos e o aparelho inicialmente instalado fosse substituído por outro de 3ª ordem, pequeno modelo.

Em 1916, foi elaborada uma proposta formal de alteração do local de implantação do farol, vindo a ser despachada favoravelmente pelo Ministro da Marinha. Não sendo possível averiguar por forma irrefutável os motivos que levaram a esta decisão, crê-se que interesses relacionados com a Empresa Exploradora das Minas e também por má visibilidade deste farol, levou à construção de outro mais a norte. Por esta razão, do farol originalmente edificado, restam apenas algumas ruínas.


EN :Near the city of Figueira da Foz, you can find the Forest Park of Serra da Boa Viagem. The park is rather large and very pleasant.

Inside this park, you can find the Cabo Mondego Lighthouse.

The Lighthouse construction was ordered on August the 8th, 1835, under Gaundêncio de Fontana trust. It was finished on April, 1958, when it started service. The tower stood 17.72 meters high, being furnished with an optical Fresnel 2nd order lens (the third of its kind, in Portugal). The light device burned olive oil, fed by Carcel pumps.

Later on, in 1902, the light device was replaced by a 3rd order. In 1916, a proposal was made for the lighthouse relocation. The old location had low visibility to the north.

Today, the old lighthouse has only a few ruins standing, while the new lighthouse still lights the way, a little to the north.


A cache:/The Cache:
A coordenada inicial, é a localização da antiga torre do farol. Para encontrar a cache, siga os seguintes passos:
The cache coordinate is the location of the old lighthouse tower. To find the cache, follow these steps:
  1. Conte os degraus da escada em caracol e subtraia um (D).Count the steps of the circular stair and subtract one (D).
  2. Coordenada da cache/Cache coordinate: N40º 10.[(27 x D)-1] W8º 54.[(10 x D)+9]

Faróis de Portugal

Lighthouses in Portugal



Caso queiram conhecer os restantes faróis de Portugal, através do Geocaching, podem consultar o mapa ao lado, onde estão enumeradas todas as caches até então publicadas.

If you want to learn about the other lighthouses in Portugal through Geocaching, you can consult this map, where there are listed all published caches.

Basta clicar na imagem / Just click on the image

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Cebpherz n áeiber! [EN] Ybbx sbe gur gerr!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)