Drazice Ruin Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
V Drazicich nad Jizerou se nachazi zricenina hradu postaveneho biskupem Janem z Drazic nekdy po roce 1329. V ruinach kostela jsou videt zbytky nastennych maleb. Ze zriceniny je pekny vyhled na jizerskou nizinu a hluboke lesy jeste nedavno vyuzivane jako hlavni velitelstvi sovetskych vojsk v Cechach. Dnes je tato oblast znama jako houbarsky raj.
Vzhledem k tomu, ze obvykly vstup je oznacen cedulkami zakaz vstupu, doporucuji pristup zezadu pesinou od silnice (viz waypoint)
In a small town called Drazice nad Jizerou there is ruin of a castle built by bishop Jan z Drazic around 1329. In the ruins of castle church there are remains of wall paintings. The ruin offers a nice view to the Jizera river lowland with forests, which were used as the headquarters of occupying soviet army in the near past. Today the forrests are widely known as mushroom harvesters' paradise.
Because of recently placed tables prohibiting the usual access, I recommend to use the small rear path from the road (see waypoint)
Additional Hints
(Decrypt)
pm: i xebiv, mn cngavxrz
ra: va n ohfu, oruvaq fgbarf