Im Kesselberg Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Dieser Cache befindet sich im Kesselberg, unter der Kesselbergstraße. This Cache lies in the Kesselberg under the Kesselberg road.
Ein wichtiger Meilenstein für die Besiedelung von Kochel am Sees war der Bau der Kesselbergstrasse. Gebaut wurde sie vom erfolglosen Münchner Erzsucher, Bürger und Patrizier Heinich Barth im Auftrag von Herzog Albrecht IV. von Bayern im Jahr 1492. Die Kesselbergstraße stellt eine Abkürzung für die Reise nach Tirol und Italien dar und hat den damaligen Reisenden den Weg sehr erleichtert. In der nachfolgenden Zeit gewann sie immer mehr an Bedeutung. Mittlerweile wurde die alte Kesselbergstraße durch eine neue, breitere Trasse mit konstanter Steigung ersetzt. Die alte Straße ist aber noch vorhanden und bei Mountainbikern recht beliebt (oder gefürchtet?). Die neue Kesselbergstraße lässt dagegen eher bei den motorisierten Bikern das Herz höher schlagen. Damit an Wochenenden und Feiertagen dort nicht ein Verkehrschaos ausbricht darf der Kesselberg an diesen Tagen von Motorrädern aber nur noch in eine Richtung befahren werden (von oben nach unten). Jetzt aber zum Cache. Dieser befindet sich an den angegebenen Koordinaten (dort ist auch ein Parkplatz), allerdings einige Meter unter der Kesselbergstraße. Der Eingang liegt direkt an der alten Kesselbergstraße, welche sich am Parkplatz kurzzeitig mit der neuen Kesselbergstraße vereinigt. Zum Heben des Caches ist schmutzfeste Kleidung und eine Taschenlampe zu empfehlen. Ich hoffe ihr habt genau so viel Spaß bei der Suche, wie ich beim Verstecken! The Cache lies under the Kesselberg road at the given coordinates. You need some light. The last meters could be dirty. Happy Hunting!
Additional Hints
(Decrypt)
Qre Rvatnat mhz Pnpur orsvaqrg fvpu 30 z Abeq Abeq Jrfg. Gur ragenapr gb gur pnpur vf 30 z abegu abegu jrfg sebz gur pbbeqvangrf.