El Puerto de Granadilla - Tenerife Traditional Geocache

The planned harbour

which contain an incredible amount of information about this project.
The cache itself is placed just in the middle of the planned harbour, so you get a good idea of the direct implications to the landscape.

Note added 24th of February 2008: It seems, that they are now finally starting to build the harbour. I will however leave the cache at its place until the diggers will destroy it. Let us see, how long it still will persist. From now on, PLEASE do not put any coins or TBs into the cache.

Park at: 28°04.410 N      016°30.587 W

and walk straight down to the sea. Then turn right and walk along the coast to the cache.

Cache size: 28x16x10 cm
Initial Content of the cache:

• Logbook, pen, instructions
• 1 - Pocket lamp
• 2 - women's beauty
• 1 - box of paper clips
• 1 - ballpoint pen
• 1 - small picture frame
• 1 - set of color pens
• 1 - set of incense cones

Spanish translation:

Una excursión de más o menos media hora (solo ida). Dificultad entre 1 y 3.5

Éste para mi es un cache muy especial, porque tu estás caminando en una costa, que desaparecerá en unos años, cuando se construyerá el 'Puerto de Grandilla', discutido desde hace muchos años. La construcción del puerto no sólo va a destruir el cache y la costa hasta El Médano sino también influir negativamente todas las playas, los pesces y toda la vegetatión al sur de la isla. Mientrás estas caminando al cache, tu verás unas de las playas pequeñas y muy bonitas. Si quieres aprender más de este proyecto, visites una o ambos de las páginas siguentes:

que te ofrecen muchísimas informaciones sobre este projecto.
El cache se encuentra directamente al centro del puerto, así obtienes una idea de las implicaciones directas en esta costa.

Añadido el 24 de Febrero 2008: Parece que finalmente comienzan con la construcción del puerto. Dejaré el cache in su lugar hasta las excavadoras vienen y lo destruyen . Ya veremos cuanto tiempo todavía persistirá. Por eso desde ahora POR FAVOR no pones ni un Coin ni un TB en el cache.

Aparques a: 28°04.410 N      016°30.587 W

y camines por abajo a la costa. Te vuelvas a la derecha y camines a lo largo de la costa al cache. Espero, que distrutes del mar, de las playas y de toda la costa, que se cambiarán totalmente en unos años, si este projecto sera realizado.

German translation:

Eine Wanderung von ungefähr einer halben Stunde eine Strecke. Schwierigkeit zwischen 1 und 3.5.

Dies ist für mich ein ganz besonderer Cache, weil Du an einem Küstenbereich entlangwandern wirst, der in ein paar Jahren völlig verschwunden sein wird, wenn der seit langem diskutierte 'Hafen von Granadilla' (Puerto de Granadilla) wirklich gebaut wird. Der Bau des Hafens wird nicht nur den Cache und den ganzen Küstenbereich bis El Médano zerstören, sondern wird all die Strände, Fische und die ganze Vegetation im Süden der Insel negativ beinflussen. Während Du an der Küste entlang zum Cache wanderst, wirst Du an einigen der kleinen und sehr schönen Strände in dieser Gegend vorbeikommen. Wenn Du mehr über dieses Projekt wissen willst, dann besuche eine oder beide der folgenden Webseiten (die ATAN-Webseite bietet einen großen Teil der Informationen in deutscher Sprache an):

die eine unglaubliche Menge von Information über dieses Projekt enthalten.
Der Cache selbst liegt genau in der Mitte des geplanten Hafens, sodaß Du eine gute Idee von dem direkten Einfluß auf die Landschaft bekommst.

Hinzugefügt am 24. Februar 2008: Es scheint so, als ob man jetzt endgültig mit dem Bau des Hafens beginnt. Ich werde den Cache so lange an Ort und Stelle lassen, bis die Bagger kommen und ihn zerstören. Wir werden sehen, wie lange er noch besteht. Deshalb BITTE ab jetzt keine Coins oder TBs mehr in den Cache legen.

Parke bei: 28°04.410 N      016°30.587 W

und laufe hinunter zur Küste. Dann drehe nach rechts und wandere die Küste entlang bis zum Cache. Genieße das Meer, die Strände und die ganze Küste, die in ein paar Jahren völlig verändert sein werden, wenn diese Pläne Wirklichkeit werden.