Ke kapli, postavené jako díkůvzdání sv. Floriánu, se vztahuje legenda o záchraně knížete Antonína Floriána z Lichtenštejna. Ten se jednou vracel z honu, za bouře se mu splašili koně a jako zázrakem se zastavili na okraji srázu. Na památku své záchrany dal kníže na kopci postavit kapli. Od této doby se vžil název "Floriánek" i pro kopec (dříve se nazýval Spielberg). Stavba kaple byla zahájena knížetem Maxmiliánem z Lichtenštejna v roce 1695 a vysvěcena byla 30. června 1697. Kaple měla dva krásné oltáře, varhany a dva zvony. Za napoleonských válek v roce 1809 se u Moravského Krumlova utábořila francouzská vojska (kolem 10 tisíc mužů), která kapli zpustošila. V roce 1829 byl uloupen zvon. Teprve v roce 1833 bylo rozhodnuto o obnovení kaple. 4. května 1834 se konalo slavnostní vysvěcení. Město darovalo kapli tzv. bouřkový zvon z tehdejší radnice. Byly pořízeny i nové varhany, na které bylo hráno poprvé 25. dubna 1838 na paměť 148. výročí velkého požáru města. V 60. letech 20. století byla kaple a její zařízení zdevastováno, včetně varhan. Byl poškozen také Gutweinův barokní obraz Sv. Floriána. V létě 1997 byla zahájena nákladná oprava celého objektu. Došlo k opravě všech kamenických prvků, pořídila se nová fasáda. První neděli po Sv. Floriánu (4. května) je zde každoročně sloužena poutní mše a koná se Floriánská pouť.
STAGE 1:
[CZ] Naše putování začneme na náměstí, kam Vás zavedou zadané souřadnice. Zde, pokud přijedete autem, můžete zaparkovat. Pro další výpočty budete potřebovat parametr P1, což je nejmenší dvojciferné prvočíslo. Druhý parametr P2 spočítáte jako P2=PL+1, kde PL je počet ciferníků na hodinách uprostřed náměstí.
[EN] The trip will be started on the square in the town centre where you will be routed by the coordinates. It’s good to park here (if you go by car). For further calculations you will need parameter P1, which is the smallest two-digit prime number. Count the number of faces of the clocks in the middle of the square (PL). Calculate parameter P2 as P2=PL+1.
STAGE 2:
[CZ] Přesuňte se na souřadnice:
[EN] Move to the coordinates:
N: 49° 02.P3’
E: 16° 18.P4’
kde
P3=P1*P1*P1-10*P1*P2+2*P2
P4=P3+(P1-P2/2)-P1*P2
[CZ] Tyto souřadnice vás dovedou ke stavbě, jejímž autorem je významný brněnský funkcionalista Oskar Poříska. Zde zjistěte rok dokončení stavby (P5).
[EN] The coordinates listed above will lead you close to the building which was build by known Brno’s functionalist Oskar Poríska. Find out the year of the building finish (P5).
STAGE 3:
[CZ] Přesuňte se na souřadnice:
[EN] Move to the coordinates:
N: 49° 02.P6’
E: 16° 19.P7’
kde
P6=P1*P1*P1-P5/6-60-P1
P7=(P5-P6*2)*2+P1+P2+P2/2
[CZ] Zde na plechovém štítku zjistěte parametr P8. Kód na štítku je ve tvaru P8-VN111.
[EN] Find out the parameter P8 on the metal sheet. Code on the metal sheet is in the following shape: P8-VN111.
STAGE 4:
[CZ] Odtud pokračujte po červené turistické značce nahoru na Floriánek na souřadnice:
[EN] From here follow red tourist mark and go up the hill Florianek to the coordinates:
N: 49° 02.853’
E: 16° 19.200’
[CZ] Zjistěte, kolik má kaple sv. Floriána vstupních dveří (P9).
[EN] Find out the number of entrance door of the Florianek chapel (P9).
STAGE 5:
[CZ] Cache se nachází na následujících souřadnicích:
[EN] Cache is situated on the following coordinates:
N: 49° 02.P10’
E: 16° 19.P11’
kde
P10=P8*10*P9-P1*P1-3*P9*10-P9/2
P11=P8*(P1-P9)+(P8-5*P9)+3
----------
Pozn. 02/2016:
Po rekonstrukci náměstí v roce 2015 přibyly na první stage 2 květináče. Výpočty jsou již opraveny, vše by mělo sedět. Díky všem kačerům, co reportovali nesrovnalosti. Z listingu bylo rovněž odstraněno původní info o Slovanské epopeji, která byla z krumlovského zámku přesunuta do Prahy.
Pozn. 08/2017:
Indicie na náměstí se opět trochu změnily. Výpočty opraveny, vše by mělo sedět.
Pozn. 07/2018:
Klub českých turistů změnil barvu turistické značky z modré na červenou – text u Stage 4 opraven.
Pozn. 08/2019:
Radní stále šachují s počty květináčů na náměstí, proto je vyřazuji z výpočtů a měním způsob stanovení parametru P1.