Skip to content

Kirkkopihan salaisuus Traditional Cache

Hidden : 7/6/2005
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Church yard secret, Virolahti, Finland


- Ei me voida piilottaa sitä tälle puolelle.
- (Syö tikkaria - "aarteenpiilotuseväitä") Miksei?
- Tuolla on täti tekemässä töitä, se ei saa nähdä kun piilotamme aarteen.
- Miksei saa nähdä?
- Koska on kivempi, että tämä on salaisuus.
- Miksi tämä on salaisuus?
- Ettei kuka tahansa löytäisi sitä, ainoastaan ne joilla on aarteenetsintäkapistus.
- (miettii hetken) Nii, että sen löytää vaan sillä kapistuksella. Se on salaisuus.

Kirkkopihan salaisuus on Inkan ja Jannen toinen yhteinen kätkö. Kätkö on perheH:n mökkitien varrella Virolahden kirkonkylässä. Salaisuus on piilotettu kauniin vanhan kirkon pihalle.

Kätkön alkuperäiset vaihtotavarat ovat tarkoitettu lapsille. Toivommekin, että vaihtaessasi jätät jotain lapsille sopivaa tilalle. Kätkön kohdalla GPS:n tarkkuus ei ole paras mahdollinen. Mahdollisia piilopaikkoja on useita. Kätkölle pääsee häiritsemättä muuta kirkkokansaa (kesälauantain vihkiäiset maalaismaisemassa jne.) käyttämällä parkkipaikasta katsoen kaikkein vasemman puoleista sivuporttia. Kätkö saattaa muuttua haasteelliseksi (muttei välttämättä mahdottomaksi) talvella. Vaikeus ilman vihjettä 2; vihjeellä 1.

Jos tulet kätkölle Haminan suunnasta, kannattaa ehdottomasti kulkea museotien kautta päätien sijaan. (Voit etsiä museotiellä myös hikerbikerin kätköä - Biker 4 – Museotie, Virolahti)


- We cannot hide it on this side.
- (eats lollipop - "treasure hiding goodies") Why not?
- There's someone working on the yard, she cannot see us hiding the treasure.
- Why she cannot see us?
- Because it's much more fun, that this is kept as a secret.
- Why this is secret?
- So that not just anybody could find it, just the ones who have the treasure seeking thingie.
- (thinks for a while) So you can only find it with the thingie. It's a secret.

Church yard secret is Inka's and Janne's second cache. The cache is located on the way to our summer cabin in Virolahti. The secret is hidden on the beautiful old church yard.

Cache trade items are for kids. If you trade, please leave something suitable for children. GPS reading is not very accurate on cache location. There are multiple possible hiding places nearby. You can get to the cache without disturbing the church going folk (saturday summer weddings etc.) by using the leftmost side entrance from the parking area. The cache can become quite a challenging (although not impossible) during winter. Difficulty without the hint 2; with the hint 1.

If you are approaching cache from Hamina direction , you can use the museum road instead of the main road. (You can seek hikerbiker's cache on the museum road - Biker 4 – Museotie, Virolahti)

Additional Hints (Decrypt)

[fi] 1. Zhhev xvexxbcvuna chbyryyn 2. Vegbxvira gnxnan 3. Zäagl-K-Nvgn [en] 1. Jnyy, puhepulneq fvqr 2. Oruvaq n ybbfr fgbar 3. Cvar-K-Jnyy

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)