Cachegröße: Kleine Plastikdose
Weglänge: weniger als 3 Kilometer
Dauer: unter 60 Minuten
Cache-size: small box
Path length: less than 3 kilometres
Duration: less than 60 minutes
Dies ist der 2. Cache der Serie "Fehmarner Geschichte(n)", die Euch
an bekannte und unbekannte Plätze der Ostseeinsel führen soll. Die
Serie wird in unregelmäßigen Abständen erweitert!
Cache Nr. 2 mit dem Titel "Das Konzert" führt euch wie schon Nr. 1
zunächst zu einem Denkmal. Im September 1970 fand an eben dieser
Stelle ein mittlerweile legendäres open-Air-Konzert statt -
legendär aus mind. 2 Gründen: zum einen spielten am Flügger Strand
nationale und internationale Rockgrößen, unter anderem gab Jimi
Hendrix hier sein letztes Konzert, zum anderen verlief das Konzert
alles andere als für die Veranstalter ruhmreich ...!
Die Koordinaten führen auch hier nicht diekt zum Finalcache! Diesen
findet ihr, wenn ihr in ca. 122 m Entfernung auf 10° sucht.
Im Cache findet ihr auch weitere Infos zum oben beschriebenen
Konzert. Zum Gedenken an dieses denkwürdige Ereignis findet
übrigens seit einigen Jahren immer im September wieder ein
mittlerweile sehr gut besuchtes Open-Air-Festival auf dem gleichen
Gelände statt!!
Viel Spaß beim Suchen!
This is the second cache of the "Fehmarner Geschichte(n)“
(stories of Fehmarn), which will lead you to known and unknown
places of this Baltic-sea-island. This series will be extended in
irregular intervals!
Cache Nr. 2 with the title "Das Konzert" (the concert) leads you
like Nr. 1 to a monument. In september 1970 there was a big
open-air-concert exaktly on this place with national and
international rockstars - it was the last time Jimi Hendrix was
seen on a stage!
The coordinates do not lead you directly to the final cache! You
can find it if you search in about 122 m distance at 10°.
In the cache you can find more information to the legendary concert
as mentioned above.
Have much fun searching!
[Deutsch:] Hagre Fgrvara na rvare Jhemry.
[English:] Haqre fgbarf ba ebbgf.