Helens Rocks Multi-cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Ein (etwas längerer) Spaziergang auf der Nordseite des Helenentals, läßt sich gut mit anderen Caches kombinieren.
A not so short walk on the northern side of the Helenental, you can combine it easily with the other caches in Baden
Bei Stage 1 gibt es (auf der anderen Seite der Bundesstraße) genügend Parkplätze. Nicht kinderwagentauglich, Fahrradfahren ist verboten aber für Hardcorebiker mit entsprechendem Rad möglich.
Gut kombinierbar mit Rauhenstein, Schwarzbergkanzel, Karstheide und Richtberg - Baden. Ebenfalls nicht so weit weg sind Wassermusik / Kurpark Baden und Unterwassermusik.
At stage 1 there are lots of parking places, at the other side of the main road.
You van easily combine it with Rauhenstein, Schwarzbergkanzel, Karstheide and Richtberg - Baden. Also not that far away are Wassermusik / Kurpark Baden and Unterwassermusik..
1 - Kunst/Art
48 00.710
16 12.300
Welche Farbe hat das Haus, in dem Albert Paris Gütersloh seine letzten Jahre verbrachte, jetzt?
What is the colour of the house in which Albert Paris Gütersloh spent the last years of his life now?
gelb / yellow A = 3
grau / grey A = 4
grün / green A = 5
blau / blue A = 6
2 - Ausblick 1/ View 1
N 48 00.796 E 016 12.293
Gehe soweit hinauf wie möglich. Suche eine in den Mörtel geritzte Jahreszahl, die schon von Flechten überwachsen ist.
Addiere die erste und die letzte Ziffer und nenne das Ergebnis B.
Da die Ruine zumindest zur Zeit gesperrt ist, gibt es eine Alternativfrage bei den Koordinaten der Stage:
Wann waren Steffi und Tom hier? 2B.8.11
Go as high as possible. Look for a date (yyyy), engraved into the mortar. It is overgrown by lichen.
Add the first and the last digit and call the sum B.
As the ruin is closed these days, there is an alternative to obtain B until it is open to the public again. Go to the exact coordinates and find out Steffi and Tom were here: 2B.8.11
3 - Ausblick 2 / View 2
N 48 00.807 E 016 12.289
Um wirklich zu dem Punkt zu gehen, musst du nicht völlig schwindelfrei sein, aber es hilft schon. Ich bin aber sicher, man kann auch am Felsen vorbeilinsen.
Direkt unter dir ist ein Haus mit einem Türmchen mit Zwiebeldach. Aus wie vielen Segmenten besteht das Dach? Nenne das Ergebnis C.
To get to the place it is better to have a head for heights. But I am sure you can squint past the rock if you don't dare to go there.
Directly below the place there is a house with a small turret with an onion shaped roof. How many segments does this roof consist of? Call the result C.
4 - Der Stein / The Rock
N 48 00.938 E 16 11.893
Viele werden hier in der Nähe schon unten durch gefahren sein, nicht so viele oben drauf gestanden sein. Über wie viele Stufen erreichst du den Aussichtsplatz? Nenne ihre Anzahl D.
Lots of people will have driven through the nearby rock, not so many will have been standing upon it. How many steps made of stone have you got to climb to get to the view? Call their number D.
5 - Die Kreuzung / The Crossing
N 48 01.102 E 016 11.418
Hier hast du die Möglichkeit, den ersten Bonus zu holen (Schwarzbergkanzel).
Wie viele Minuten sind es lt. Wegweiser?("Schwarzbergaussicht")? Dividiere die Anzahl der Minuten durch 5, ziehe davon 1 ab, und nenne das Ergebnis E.
Here you can do a detour to fetch the first bonus (Schwarzbergkanzel) ("Schwarzbergaussicht").
How long does it take to get there? Divide the number of minutes by 5, subtract 1 and call the result E.
6 - Der Steinbruch / The Quarry
N 48 01.360 E 016 11.490
Auch hier wieder eine Kletterwand.
Wie hoch über dem Boden sind die untersten fixen Haken angebracht?
One more climbing rock.
How high above the bottom are the first fix climbing hooks?
0 - 50 cm F = 24
50 - 100 cm F = 25
100 - 150 cm F= 26
150 - 200 cm F = 27
> 200 cm F = 28
Vor dem Brunnen könntest du Karstheide suchen gehen.
On the way to Karstheide you might want to visit Karstheide.
7 - Der Brunnen / The Fountain
N 48 01.470 E 016 11.967
Hier ist der Empfang nicht gerade berauschend, aber die Stelle ist wohl eindeutig.
Gegenüber vom Brunnen hat jemand ein haus hingebaut. Im Erdgeschoß gibt es außer der Tür auch noch einige Fenster. Nenne die Zahl der rechteckigen Fenster an den Seitenwänden (egal ob offen oder geschlossen) G.
The reception is rather poor, but you cannot miss the place anyway.
Opposite to the fountain someone built a house. On ground floor there is a door and some windows. Call the number of right angled windows (open or closed) G. Discount the window(s) at the backside.
Bevor du nun den Cache suchen gehst, könntest du Richtberg und Wassermusik/Kurpark Baden als weitere Boni holen.
Cacher die nicht so gerne wandern können sich auch ins Auto setzen und dorthinfahren
Before going for the cache you might do a (slightly longer) detour for more bonus caches, Richtberg and Wassermusik/Kurpark Baden. Cachers who don't like to hike can fetch the cache first and drive to the other caches.
Der Cache / The Cache
N 48 00.xxx, wobei xxx = c * d * e + f * d - g
E 016 12.yyy, wobei yyy = c * d * e + a * b * g + e * g
Der Cache liegt unter einem sehr kleinen Felsen.
The cache is hidden below a very small rock.
PS: Thanks a lot to the Beta-Testers, I needed them even more than usual!
Additional Hints
(No hints available.)