Basilica Minor Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Prijemna prochazka Hostynskymi vrchy
Svaty Hostyn
je nejnavstevovanejsim poutnim mistem na Morave a po Velehrade
také nejpamatnejsim. Jiz po tri stoleti je hostynska hora
(735 m n.m.) se svou marianskou svatyni (Basilica minor) cilem
tisicu poutniku, kteri zde nachazeji utociste ve svých
zivotnich strastech i potrebach. Cetne archeologicke pruzkumy
prokazaly osidleni tohoto mista jiz ve starsi dobe kamenne.
Pozornosti však neuniknou zbytky opevneni (celkovy obvod
pres 1.800 metru) tzv. latenske kultury, jejimiz nositeli byli
Keltove. Vyzkumy potvrdily domnenku, ze Hostyn byl (po Starem
Hradisku u Protivanova) druhym keltskym oppidem na
Morave.
Na Hostyn je zakaz vjezdu motorovych vozidel. Auto je mozno nechat
na parkovisti pod Hostynem vedle hrbitova (N 49°23.682´
E017°40.794´) a nahoru jit pesky, pouzit autobus nebo
taxi.
Vice informaci:
www.hostyn.cz
***
Holy Hostyn
is the most frequently visited pilgrimage shrine in Moravia and
after Velehrad the most memorable one. For three centuries now
thousands of pilgrims have been converging on Hostyn mountain (735
meter above sea level) with its sanctuary of Our Lady (a Basilica
minor) to seek and find there a refuge from their troubles and
needs.
Several archeological surveys of the location have shown traces of
habitation from as far back as the Late Stone Age. The remnants of
a fortification (with a circumference of more than 1.800 meters) of
the La Tene culture of the Celts are conspicuous there. Recent
research has vindicated the assumption that Hostyn was the second
Celtic oppidum in Moravia (the first being Stare Hradisko near
Protivanov).
There is no entry for cars to Hostyn. It is possible to leave the
car on the parking lot below Hostyn next to cemetery (N
49°23.682´ E017°40.794´) and walk up the hill,
use the bus or taxi.
More
info: www.hostyn.cz
Additional Hints
(Decrypt)
Pnpur wr hxelgn i qhgvar fgebzh
Gur pnpur vf uvqqra va gur ubyybj bs gur gerr