VRCH PODHORA / PODHORA HILL Traditional Geocache
Rico Reviewer: Archivace listingu keše pro nezájem ownera. Odarchivace se v těchto případech neprovádí.
Rico Reviewer - Comunity Volunteer Reviewer
Česká republika: Hlavní město Praha a Středočeský kraj
VRCH PODHORA / PODHORA HILL
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cache je umistena v MW plastove nadobe ve vysce cca. 840m, kousek od pesiny vedoucich na vrchol. Je dobre pristupna, bez nutnosti se brodit vsudypritomnymi koprivami a vegetaci.
Dobrym vychozim mistem je Zavisin, ale da se dojet a zaparkovat na placek u pristupove cesty na Podhoru, asi 600m SSZ od kesky. Dale je vjezd zakazan!
Podhorní vrch u Mar. Lázní (847,2 m n/m) je nejvyšším vrcholem Tepelské vrchoviny. Návštevníkum se naskýtá nádherný výhled do kraje, což také vysvetluje, proc naši predkové, žijící v této oblasti, považovali vrchol za vejvyšší horu Cech. Za jasného pocasí jsem nekolikrát videl vrcholy Šumavy, dokonce i Gr. Arber (Velký Javor) na nemecké strane, Radyni u Plzne i cást mesta Plzne. Prý lze spatrit i Zelenou horu u Nepomuku se zámkem (80 km), ale to se mi zatím nepodarilo. Celý Podhorní vrch je vlastne vyhaslá sopka, kdy se z prasklin pevninského štítu vylily cedicové lávy o teplote 1.200°C, které vystrikovaly do vzduchu a rychle tuhly, takže k zemi padaly již jako pevné cásti (TUFY), které tvorí cást obložení Podhory. Tento tretihorní relikt, byl v r. 1997 vyhlášen prírodní rezervací. Na Podhore se také težil cedic v lomu, který byl v provozu již pred válkou. V zime roku 1968 však došlo k havárii drtice a pro nedostatek penez na opravu byl lom opušten a veškeré zarízení rozkradeno. Pro hojný výskyt Olivínu je lom dodnes vyhledávanou mineralogickou lokalitou, avšak stopy po težbe, nebo spíše po staveních, již dávno pohltila vegetace. Lidskými obydlími se to na Podhore príliš nikdy nehemžilo. Z kronik je znám zejména Podhorní mlýn a potom až stavba z dvacátého století: Hannakamova kavárna, stávající v místech dnešní radiokomunikacní veže, kterou zejména ve tricátých letech navštevovalo velké množství výletníku a láz. hostu z Mariánek. Do povedomí širokého okolí se stala až koncem 2. sv. války. V té dobe v kavárne bydlel majitel se svou snachou a služebnou a nacisté si zde udelali školící stredisko záškodnické organizace ZEPPELIN. Po obsazení krajiny americkou armádou v kvetnu 1945, pátrala vojenská zpravodajská služba CIC po príslušnících této organizace. 16. cervna 1945 vyrazili americtí vojáci k Hannakamove kavárne, aby se od Albrechta Hannakama o této skupine dozvedeli více. Když však prijeli nahoru, dvere byly zamcené a okna zavrená. Když je vyrazili, ležel za nimi zastrelený majitel, o kus dál, u umyvadla, služebná Hedvika Blümlová a za stolem sedela s pletacími jehlicemi v rukách, jeho snacha Marie Hannakamová, u které byl následnou pitvou zjišten pátý mesíc tehotenství. Všichni byli zastreleni zbraní ráže 8 mm a vše nasvedcovalo tomu, že vrahy dobre znali. Po tomto hruzném cinu, který vzrušil po válce celé okolí, již zustala kavárna neobydlená. Postupne chátrala, až byla, podobne jako i jiné objekty po odsunutých nemcích, postupne rozebrána na stavební materiál. Dnes je na jejím míste postavena chatka, urcená pro obsluhu radiokomunikacní veže.
Ein Rest des Tertiär-Vulkanismus, den man in der Landschaft östlich von Marienbad wirklicht nicht übersehen kann, ist der Hügel PODHORA (PODHORNBERG). Auf dem Gipfel des von vielen Millionen von Jahren erloschenen Vulkans befindet sich ein grosser Basalt-Felsen, von dem sich ein herrlicher Panorama-Blick in unglaubliche Farben anbietet.Wenn die Sichtbarkeit gut ist, kann man von hier im Norden KLÍNOVEC (KEILBERG) - den höchsten Gipfel im Erzgebirge - sehen. Im Süden beherrscht der Hügel CERCHOV (SCHWARZKOPF) den westlicher Böhmerwald und im Osten befindet sich RADYNE bei Pilsen. Das war der Grund, warum unsere Vorfahren, die auf diesem Gebiet lebten, den 847m hohen Berg Podhora, der mit vielen geheimnisvollen Legenden und Sagen umwoban war, für den höchsten Gipfel Böhmens hielten. Der bekanntesten Legende nach ist hier der Sitz des Geistes des Bergs, der von hier Blitze vom klaren Himmel wirft und Regen und Hagel zur Erde schickt. Podhora, seit dem Jahre 1997 ein Naturschutzgebiet mit seltsamen Pflanzengemeinschaften, ist zeimlich gut zugänglich, wenn man dem rot markieren Weg folgt. Vom Zentrum MARIENBADS, am PANORAMA und KRAKONOŠ (Rüberzahl) vobei und durch die Gemeinde ZÁDUB-ZÁVIŠÍN (Hohendorf-Abaschin) ist es ungefähr 6,5km. Der Aufsteig von der Eisenbahn-Station MILHOSTOV (Müllestau) auf der Eisenbahnstrecke aus Marienbad nach Karlsbad ist zwar kürzer aber anstrengender.
Additional Hints
(Decrypt)
[CZE] I ebmfrqyvar fxáyl. Anq uynibh.
[GER] Va qre Sryfraxyhsg. Üore qrz Xbcs.
[ENG] Va gur pyrsg bs gur ebpx. Nobir urnq.