Vous pouvez vous stationner aux coordonées de départ sur
l'accotement. Vous y trouverez un panneau annonçant le Sentier du
Totem. Identifiez le numéro de la troupe scout (X). La cache finale
se trouve à une distance de (X * 3 + 34) mètres avec un relèvement
de (X + 12) degrés selon le nord géographique. Profitez de votre
promenade pour y observer les oiseaux ou tout simplement écouter le
chant des grenouilles à la brunante.
Des bottes d'eau pourraient être requises au printemps ou à
l'automne.
You can park at the start coordinates on the side of the
road. You will find there a board announcing "le Sentier du Totem".
Identify the scout troop number (X). The final cache is located at
a distance of (X * 3 + 34) meters and a bearing of (X + 12) degrees
True North. While on your way, you can do some bird-watching or
simply enjoy the sound of frogs singing at sundown.
Water boots might be required during spring or
fall.