Skip to content

Sagen und Mythen um EBE: Der Kranz der Jungfrau Traditional Geocache

This cache has been archived.

Knopfauge: DfdF - Danke für den Fisch.

More
Hidden : 3/20/2005
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Text? Willkommen zu einer Sagen- und Mythen-Tour durch den Ebersberger Landkreis.

Die komplette Tour ist hier zu finden.


Die Sage

Zwischen 1820 und 1840 war ein junges Maedel aus Anzing unterwegs. Die Jungfrau war werktags unterwegs nach Ebersberg und war in ihr Feiertagsgewand gekleidet. Sie wollte an einer Wallfahrt teilnehmen.
So fromm herausgeputzt und den Kranz als Symbol der Reinheit auf dem Kopf spoettelten Waldarbeiter, als die Jungfrau des Weges kam. Und das erzuernte das Maedchen und warf voller Wut ihren Kranz in Richtung der Waldarbeiter.

Der Kranz landete auf einer Fichte und diese wuchs in die Hoehe, immer den Kranz auf dem Wipfel tragend. Die Fichte wurde damit als „schoener Baum von Anzing“ bekannt.
Als der Nonnenfalter die Fichte befiel und der Baum bis auf den Wipfel nur noch kahl war, ging er als „Hexenbesen“ in die Geschichte ein. 1891 musste der Baum gefaellt werden.

Hintergrund

Als Eintrag ging der Baum immerhin in ein Inhaltsverzeichnis der Gemeinde Anzing ein; als Bild gibt es nur eine alte Fotografie mit einer Postkutsche, das sich nicht genau datieren lassen kann.

Die Beschreibung mit dem Wurf des Jungfrauen-Kranzes zu den Waldarbeitern sollte mit seiner Doppeldeutigkeit wohl auch als Warnung für junge Maedchen gelten.

Der Cache

Da es den Baum nicht mehr gibt, suchten wir uns in der näheren Umgebung einen schoenen Platz dafür aus.

Additional Hints (Decrypt)

Fgrufg Qh qeüore?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)