Skip to content

Plumlov Multi-cache

Hidden : 1/25/2005
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




I tuto keš jsem adoptoval s laskavým svolením dape teamu.

KEŠ JE PŘESUNUTA na klidnější místo, takže dříve vypočtené souřadnice nebo získáné nečestně jsou k ničemu. Navštivte a projděte si Plumlov znovu. Stojí to za to ;-)


Městečko Plumlov je položeno v kopcovitém terénu na rozhraní Drahanské vrchoviny a Hané. Je střediskem rekreační oblastí "Plumlovská přehrada" a žije v něm 2300 stálých obyvatel. Historie městečka, jehož původ spadá do konce 13.století je hlavně spjata s panstvím šlechtických rodů a to pánů z Kravař, Pernštejna a Lichtenštejna.


Nacházel se zde hrad, který byl vybudován počátkem 2.poloviny 13.století na skalnatém kopci nad říčkou Hloučelou (na obrázku z roku 1720 uprostřed mezi budovami). Jeho zakladatelem byl Mikuláš I. Opavský a nejspíše i sám král Přemysl Otakar II. Hrad bohužel v roce 1586 vyhořel. Požár zničil celý vnitřek hradu z něhož zbyly jen holé stěny. Hrad se dočkal opravy až po roce 1599, kdy plumlovské panství koupil Karel Lichtenštejn. Když byla úprava hradu v roce 1613 dokončena, došlo k budování kamenné hradby s baštami v podobě čtverce. Byla postavena brána a padací most.
Během třicetileté války prošla pevnost dvěma zatěžkavacíma zkouškama a v žádné z nich bohužel neobstála. Poprvé to bylo záhy po vypuknutí stavovského povstání v roce 1619. Vojáci hrad vyplenili a z části zničili opevnění. Druhou zkouškou bylo tažení švédského generála Torstenstona koncem třicetileté války. Hradní posádka se již druhý den obléhatelům raději vzdala. Hrad švédové odstřelovali z protějšího kopce ten tak byl téměř na rovině snadnou kořistí. Raději tedy ušetřili své životy a rozprchli se do okolních lesů. Švedové odtáhli po 5-ti týdnech, předtím však pobořili hradby, hrad vydrancovali a zapálili.
Vnuk Karla Lichtenštejna - Jan Adam Ondřej z Lichtenštejna - se zabýval kolem roku 1680 myšlenkou na jeho renovaci, dal se však nakonec svým otcem Karlem Eusebiem přesvědčit, že má v Plumlově raději postavit nový zámek. Ten byl postaven v letech 1680-1690. Plumlovský zámek měl být podle původní projektantovy představy čtyřkřídlou stavbou v podobě čtverce. Měl mít tři patra s bohatou fasádou, zdobenou z vnitřní i vnější strany po celé výšce volnými monolityckými sloupy, jejichž každá vrstva měla být podle klasických renesančních pravidel jiná. Z důvodu sporu mezi Janem a jeho otcem (který byl zároveň projektantem zámku) a po té i z nedostatku finančních prostředků nakonec z původní představy zůstalo jen nedokončené torzo. Zde se můžete podívat na animaci, jak by zámek vypadal, kdyby byl dokončen.
V lednu 1801 ničivě zasáhla hradní budovu i sousední zámek vichřice. Kníže Alois z Lichtenštejna nechtěl opravovat dva objekty a na doporučení plumlovských úředníků rozhodl vnitřní hrad zbořit. Proto dnes z plumlovského hradu zbývá kromě části obranné věže pouze skalnaté návrší uprostřed zámeckého nádvoří s nepatrnými zbytky zdiva. Každý rok se zde konají zajímavé kulturní akce. Mezi nimi se zde v roce 2017 konal i první český a druhý světový GIGA event! Zámek je od roku 1994 majetkem města, které jej průběžně opravuje a je pro veřejnost přístupný.






THE CACHE IS MOVED to a quieter place, so previously calculated coordinates or unfairly are useless. Visit and explore Plumlov again. It's worth it ;-)


Plumlov city is placed in the hilly area between Drahanska vrchovina and Hana. It is the center of recreation - Plumlov dam. In Plumlov, there are 2300 inhabitants. The origin of the city is in the end of 13th century and it is connected to the aristocrat dynasty - Kravar, Pernstejn and Lichtenstejn.
The Plumlov castle was built arround the beginning of the 2nd part of 13 century on the rocky hill above the Hloucela river. By the 1586 it was burned down. The fire destroyed the whole castle interier. Later on, 1599 year the reconstruction was made by Karel Lichtenstein. By the 1613 year the reconstrucion was finished. The stone wall was started to build in the square platform. During the 30 years war the castle had two difficulties. The first one, after the stavovske uprising in the 1619 year. Soldiers destroyed the castle barrier. The next one, in the end of 30 years war in the 1643. Nephew of Karel Lichtenstejn - Jan Adam Ondrej Lichtenstein had the idea of the reconstruction, but his mind was changed by his father Karel Eusebiem, that it is bett to build the new castle - manor house. The Plumlov castle should be on the squared platform. The building should have 3 floors with rich facade full of monolytic columns. From the reason of finance, the torzo stayed. Here you can see how the lock would look if it was finished.
The building has 6 floors. In the January 1801 the strong cyclone destroyed the castle building as well as the manor house. Prince Alois Lichtenstejn did not want to reconstruct two objects, so he decided to demolish the castle. From the Plumlov castle, nowadays, there are only the remains.
Nowadays, the Plumlov castle has only defence tower and stone hill in the middle of castle square with small fragment of walls. Every year there are an interesting cultural action. In 2017, the first Czech GIGA event took place here. The castle is opened and it is under the recontruction since 1994.







Na úvodních souřadnicích se nachází vodní nádrž Plumlov. Na pravé straně hráze je informační tabule. Pro zjištění indície A ciferujte dva letopočty v modrém rámečku s textem a odečtěte 2. Nedaleko se nachází další tabule. Pro zjištění indície B najděte první číslo v textu historie (vyšková informace) a přičtěte 1.

At the starting coordinates is water dam Plumlov. On the right side of the dam there is an information board. To find A, count all numbers of two year in a blue box with white text and subtract two. Near is another noticeboard board. For B you must find the first number in the text "history" and add one.







Před plumlovským kostelem se nachází sousoší na podstavci. Směrem ke kostelu je nápis a v něm letopočet. Za písmeno C dosaďte číslici, která se v tomto letopočtu opakuje.

In front of the Plumlov church there is a sculpture on a pedestal. On pedestal towards the church there is an inscription and a year in it. Letter C you replace the number that repeats on this year.







Při vstupu do zámeckého areálu procházíte podloubím brány Nízkého zámku. Na jeho průčelí je kamenná deska s nápisem a římským letopočtem. Počet písmen tohoto letopočtu dosaďte jako D.

When entering the chateau complex, you pass through the arcades gate of the Low Castle. On its facade there is a stone plate with the inscription and Roman era. Replace the number of letters of that year as D.






Nad středovým vchodem Vysokého zámku je plechová tabulka se dvěma špatně čitelnými číslicemi. Pokud je od sebe odečtete, dostanete hodnotu za písmeno E.

There is a sheet metal table with two badly readable numbers above the central entrance of the High Castle. If you subtract them, you get the value after the letter E






Na hrázi Podhradského rybníka najděte cedulku u zvláštního stromu. Odečtěte od sebe obvody dvou kmenů a od výsledku následně odečtěte čtyřicet čtyři. Získanou číslici dosaďte jako F.

On the dike of Podhradský pond find a board near a special tree. Subtract two numbers with value in cm. Next you each other and subtract forty-four from the result. Replace the digit as F.






Na rozcestí stojí kříž. Na jeho zadní straně je letopočet. Sečtěte první dvě číslice a dosaďte jako G. Pak odečtěte poslední dvě číslice a dosaďte jako H.

There is a cross at the crossroads. On its back is the year. Add the first two digits and substitute G. Then subtract the last two digits and substitute H.



Nyní již máte všechny potřebné indície a proto si po jejich dosažení do vzorečku můžete dojít pro keš. Je tématická a proto si ji prosím neodnášejte domů. Raději mi napište a já vám vyrobím stejnou a čistou. Je to pro mě méně nákladné, než jezdit na místo uložení a obnovovat ji. Také v ní není tužka a jen malý logbook. Šetřte proto prosím místem, děkuji.

Now you have all the necessary indications and therefore you can get to the cache after reaching the formula. It is thematic, so please do not take it home. Rather you write me and I'll make you the same and clean. It is less expensive for me than to drive to a storage location and restore it. Also there is no pencil and only a small logbook. Therefore, please save your space, thank you.


N 49° 2A.BCD
E 017° 0E.FGH





Additional Hints (Decrypt)

Hybm mnzrx wnx wfv anfry! Mn xnzra h xevirub fgebzh. Chg nf lbh sbhaq! Oruvaq n fgbar ng n pheirq gerr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)