Warttürmchen
Dies ist der erste Cache, der jemals in Nordhausen gelegt wurde!
Er wurde am 04.10.2004 von "fuexe" als Mikro versteckt. Am 13. Dezember 2009 hat Trollmond den Cache adoptiert und die ursprüngliche Filmdose durch eine small-Dose ersetzt. Am 19.11.2014 habe ich den Cache von Trollmond adoptiert.
Das Warttürmchen (auch Geiersbergwarte, Weite Warte) befindet sich am Westrand der Hochfläche des Geiersberges, etwa 1000 m nördlich der Altstadtmauer. Der um 1350 gebaute kleine runde Turm ist 7 m hoch und hat 3 m im Durchmesser. Er diente als Beobachtungsposten nach Nordwesten, um Feinde frühzeitig erkennen zu können, und gehörte somit zum äußeren Verteidigungsgürtel der Freien Reichsstadt Nordhausen.
ORIGINAL-LISTING von "fuexe":
Der Cache liegt ganz in der Nähe des Warttürmchens. Man kann dort im Park sehr schön spazieren gehen. Vieleicht findet Ihr sogar den alten Bärenzwinger. This is a micro cache in a public park. The cache is located close to (not in!)a tower wich in the middle ages was part of a wall protecting the city of Nordhausen.
Einfach zu den Koordinaten gehen und aufheben. Es handelt sich um eine schwarze Filmdose mit Logbuch. Wer nicht so lange suchen will, kann sich das Spoilerfoto anschauen.
Just find the coordinates and pick up the cache. It is a black film container with a log book inside. Bring a pen. If you don't like the searching part, you are wellcome to take a look at the spoiler picture below.
Viel Spaß beim Suchen wünschen fuexe, Trollmond & MaRk_BeNsCh!