8:30
to 19:45 (1st April -30 Sept.) 8:30 to 18:00 ( 1st Oct.-31
March)
O Parque da
Quinta da Alagoa, situado em terrenos de uma antiga quinta com
o mesmo nome, é um local com amplos espaços relvados, dois
parques infantis e campos de ténis, muito procurado pela
população da zona para lazer e entretenimento.
Dentro do recinto do Parque existem ainda as ruínas de uma
antiga quinta, em tempos pertença da Companhia de Jesus, e que era
vocacionada para a produção do Vinho de Carcavelos.
Além das ruínas dos antigos edifícios e de uns estranhos
torreões, podem ainda observar-se outros elementos estruturais da
quinta, nomeadamente peças hidráulicas de captação de águas
subterrâneas, de armazenamento e condução à superfície.
A lagoa que lhe dá o nome, ainda hoje alimentada da mesma forma,
por captação de águas subterrâneas, serve de refúgio a patos,
tartarugas e é procurada por inúmeras aves como fonte de água.
O Município de Cascais tem projectado para esta quinta a
construção do teatro Municipal e, também, a adaptação do “Chalet”
para Biblioteca Pública.
A cache:
Esta cache é já
a quarta versão, porque as três anteriores desapareceram... As
hipóteses de locais para a esconder começam a rarear...
É um tubo de rolo fotográfico de 35mm e está escondida num buraco
numa parede com pedras. A copa das árvores poderá dificultar a
recepção do sinal GPS. Se a busca se tornar difícil, consulte a
imagem de ajuda.
Para tornar a visita mais agradável, sugiro um passeio completo
pelo parque.
The Quinta da Alagoa Park (Quinta=farm; lagoa=lake, small
dam), nestled in the grounds of an old farm property with the
same name, is a place of open grassed spaces, two kids
playgrounds and two tennis courts that is much sought after by
the local population.
Within the park grounds the ruins of the old farmhouses are
evident. These belonged, in time, to the Companhia de Jesus, who
was responsible for the production of the Carcavelos Wine.
Besides the ruins of the old farm buildings and towers,
hydraulic machinery, responsible for subterranean water capture,
storage and surface pumping are also evident.
The lake from which the name of the park is derived, is still
fed today by subterranean waters and serves as a refuge for a
variety of duck species, terrapins and is sought as source of water
by pigeons, doves and sparrows.
The municipality of Cascais has plans to build a municipal
theatre on the site and also the conversion of the chalet into a
public library.
The cache:
This is the fourth reincarnation of this cache as the three
previous disappeared. The choice of hiding places are starting to
become limited.
It is a canister of 35 mm film that is hidden in a hole in a rock
wall. The tree cover may hinder reception and if the search becomes
near impossible see the attached spoiler image.
To make the visit more pleasurable, please take a stroll around the
whole park.
