Obec Smíchov zakoupila pozemky nad Radlickou ulicí v roce 1875,
aby na nich postavila hrbitov. Ten byl v následujícím roce
založen a zacal sloužit svému úcelu. Základní kámen ke
stavbe hrbitovního kostela byl položen v roce 1894 a dva roky
poté vysvecen. Kostel byl postaven z materiálu puvodního kostela
sv. Filipa a Jakuba na dnešním Arbesove námestí, zboreného
po nahrazení kostelem sv. Václava v roce 1891. Z výzdoby puvodního
kostela pocházejí dve sochy obou svatých v arkádách po stranách
kostela a socha Spasitele v jeho prucelí. Do nového kostela byly
preneseny také staré zvony.
Na míste dnešního hrbitova stála v 17. století
hospodárská usedlost Malvazinka, kterou kolem roku 1628 postavil
Tomáš Malvazy. A odtud pochází název tohoto místa. Jeho
návrh je dílem Antonína Barvitia. Pozdeji byl nekolikrát
rozširován, dosáhl dnešní rozlohy a stal se po
Olšanském nejrozsáhlejším pražským hrbitov.
Smichov municipality bought grounds above Radlick:a street in
the 1875 in order to build a graveyard there. Next year it was
set-up and began to serve. Foundation stone to a cemetary church
was laid in the 1894 and consecrated two years after. The church
was built using material from the original church of st. Philip and
Jacob on today's Arbes Square which was pulled down after being
replaced by st. Wenceslas church. Two sculptures of saints in
arcades by both sides of the church and the sculpture of the
Saviour in the front come from the original church. Old bells were
brought to new church, too.
There was the farm Malvazinka built around 1628 by Tomas Malvazy
standing in place of today's graveyard in the 17th
century. And this is where the name of the place came from. Plan of
the cemetary is the work of Antonin Barvitius. It was extended
several times, reached today's area and became the second most
ample next to Olsany.
Najdete tu odpocívat v pokoji / You can find resting here in
peace:
Jakub Arbes (1840-1914) novinár, spisovatel / journalist,
writer
Ferenc Futurista (1891-1947) herec, režisér / actor,
director
hrabe Václav Kaunic (1838-1913) ríšský poslanec / Reich
deputy
Antonie Nedošínská (1885-1950) herecka / actress
Antonín Novotný (1904-1975) prezident republiky / president of the
Republic
Ondrej Sekora (1899-1967) kreslír, ilustrátor / artist,
illustrator
Josef Walter (1873-1940) ceský prumyslník / czech industrialist