The easternmost point Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
The Easternmost point of the European Union
Kätkö sijaitsee lähellä Euroopan Unionin mantereen itäisintä pistettä. Kätkö on idempänä kuin Pietari, idempänä kuin Tsernobyl, idempänä kuin idän ihme Istanbul ja idempänä kuin Egyptin pyramidit. Vuoden 2010 alusta lähtien Itäpisteelle ei tarvita erityistä lupaa. Kätkölle on matkaa Hattuvaarasta noin 18 km, ja reitti on helppo ajella autolla kun seuraa viittoja. Koska alueen ympärillä on rajavyöhyke, niin voit kulkea vain teitä ja polkuja pitkin, ja kätkökin on helpossa paikassa. Älä siis missään tapauksessa mene metsiin hortoilemaan. Vaikka luuletkin olevasi yksin alueella, niin kahden valtion Isoveljet kyllä katselevat kulkuasi metsän kätköistä...
Rajapaalulta luoteeseen menevä raja on itsenäisyyden ajalta, ja se lähti tästä koilliseen ja sitten kääntyi kaakkoon ennen sotia. Talvisodan jälkeen rajaksi tuli nykyinen lounaaseen menevä linja. Tämän linjan takana lienee yksi maailman vapaimpia alueita: Talvisodan alussa Neuvostoliitto vapautti alueen suomalaisilta, mutta sitten talvisodassa suomalaiset vapauttivat sen taas itselleen. Rauhanneuvotteluissa Neuvostoliitto taas vapautti alueen. Jatkosodassa suomalaiset vapauttivat taasen alueen Neuvostoliittolaisilta, mutta sitten 1944 syksyn taisteluissa Neuvostoliittolaiset vapauttivat alueen melkein Hattuvaaraan asti. Suomalaiset kuitenkin vapauttivat taas alueen, mutta rauhanneuvotteluissa sitten taas Neuvostoliitto vapautti alueen takaisin...
Rajavartioston tiedote
Rajavartioston selostus rajalinjoista
Cache is near the easternmost point of the European Union in the continent. The cache is more east than St Petersburg, more east than Tsernobyl, more east than Istanbul and even more east than pyramids in Egypt. From the beginning of year 2010 you don't need any permit or licence to go there. Distance to the easternmost point is 18 km from Hattuvaara, just follow the signs. You are allowed only to drive on the road and walk on the path to the Easternmost point, so also the cache is in easy place. Maybe you think you are alone there, but Big Brothers from two countries are looking you all the time...
Additional Hints
(Decrypt)
[Eng:]Ybbx haqre gur cbepu bs gur fznyy pnova va gur cnexvat cynpr.
[Fin:]Rgfv cnexxvcnvxnyyn byrina enxraahxfra xhvfgva nygn.