Die Geschichte
| Heute vor 190 Jahren, am 6. Dezember 1813, kämpften etwa 2.000
bis 3.000 Soldaten in der Schlacht von Rahlstedt.
Nach der Niederlage von Leipzig im Oktober hatte Napoleon seine
Truppen in Hamburg angewiesen, diese strategisch wichtige Stadt
unter allen Umständen zu halten. Unterstützt wurden seine Truppen
von Soldaten unter dänischer Flagge - Dragoner und Infanterie.
Nach Erkundungen durch das nach Leipzig neu formierte Lützowsche
Freikorps überschritten Angriffstruppen der Preußen und Kosaken die
Bille, damals Grenzfluß zwischen Lauenburg (gehörte zu Hannover;
England) und Stormarn (damals Teil Dänemarks). In der Feldmark
zwischen Braak und Siek kam es dann zu dieser Schlacht.
Viele der Kosaken blieben im Winter in den umliegenden Orten.
Berüchtigt als "Geier der Schlachtfelder" wurden sie zum Symbol
dieser schrecklichen Winterzeit. |
 |
Die Suche
Step-1
Bei den Koordinaten N 53°38.048 E 10°17.813
wird an Familie D.....r erinnert.
Im mittleren Element unten werden in einem 2-Zeiler Charakter
Eigenschaften gelobt.
Davon wird die obere Zeile verwendet: es ist die Summe
AA der Buchstaben in dieser
Zeile zu zählen und die
Buchstaben-AnzahlB des 3.
Wortes.
Step-2
Nun zu den Koordinaten N 53°38.055 E 10°17.858.
Vom deutschen Teil des Textes auf dieser historisch bedeutsamen
Tafel wird die Summe CC der
Buchstaben in den Zeilen 1 bis 3 benötigt.
Step-3
Eine Probe gewünscht?
AA + B + CC = 101
Step-4
Jetzt werden durch Einsetzen die finalen Zielkoordinaten
ermittelt:
N
53°37.AAB E
10°15.5CC
Der Cache
Dieser Cache liegt im Zentrum das Schlachtfeldes, etwas mehr als 3
km von den Anfangs-Koordinaten entfernt.
Cache-Inhalt:
- TT-Ball
- Wäscheklammer
- Haarklammer
- Haarspange
- Sicherheitsnadel
- Niki
- Bleistift und Log
The History
190 years ago today, on Dec. 6th 1813, some 2.000 - 3.000 troops
were engaged in the Battle of Rahlstedt.
After the defeat of Leipzig in October, Napoleon had ordered his
troops in Hamburg to hold on to this strategically important town
on all accounts. Support came from soldiers under the Danish flag -
dragoons and infantry.
After scouting by the re-formed Lützow Freikorps , the attacking
troops of Prussia and Kosaks from Russia crossed the river Bille,
which formed the border between Lauenburg (belonging to Hannover,
thus England) and Stormarn (then part of Denmark). In the fields
between Braak and Siek this battle evolved.
Many of the Kosaks stayed during the winter in the villages
around. As notorious "Vultures of the battle field" they became the
symbol of this terrible winter time.
The Search
Step-1
At the coordinates N 53°38.048 E 10°17.813
family D.....r is being commemorated.
Down in the middle element a 2-liner is praising moral
virtues.
The upper line is to be used: count the sum
AA of the letters in this
line and the number B of
letters making up the third word.
Step-2
Now go to the coordinates N 53°38.055 E
10°17.858.
A plate of historic significance. From the German portion of the
text take the sum CC of the
letters in line 1 thru 3.
Step-3
Need a check?
AA + B + CC = 101
Step-4
Now lets construct the final coordinates:
N
53°37.AAB E
10°15.5CC
The Cache
This cache is right in the center of the battle field, around 3 km
away from the starting coordinates..
Cache content:
- table tennis ball
- clothes-pin
- hair pin
- hair bracelet
- safety pin
- Niki
- pen and log