The above coordinates are bogus! You need to solve this puzzle to find the real coordinates!
(They're actually the location of the trig marker on Mt. Herbert. Hey, we were up there on the weekend and wanted to make some use of the climb!)
If the Sign of the Kiwi is (0.68971265, 0.12800949)
and the Sign of the Bellbird is (0.69003063, 0.12836087)
then the Sign of the Polar Bear is (0.69075391, 0.12634613)!
The cache is in a 2.6l plastic snaplock container.
[puzzle clue]gevt, abg fcryyvat
[cache clue]abj ebg2: jcstg uape gdrz iwxginiwgtt b ugdb bpgztg