Moss Alp Traditional Geocache
chartres: Danke für die Erinnerung :)
Die Moosalm, so wie man sie von damals als der Cache von meinem Vorgänger gelegt wurde kennt, existiert nicht mehr. Statt einer urigen Alm mit Stallgebäude befinden sich dort jetzt eine private Jagdhütte mit einer nur in den Sommermonaten besetzten Halterhütte. Daher habe ich beschlossen auch keinen Cache mehr in der Nähe auszulegen, die bereits vorbereitete Dose wanderte mit mir wieder ins Tal.
Dennoch freut es mich dass ich diesen "Oldie" noch einige Jahre betreuen durfte und ein paar Cacher dadurch einen wunderschönen Ort sahen, wo sich Hirsch und Murmeltier gute Nacht sagen.
Vielen Dank an alle für die schönen Logs und auch wenn der Cache nicht mehr ist.... die tolle Landschaft bleibt!
Happy Caching wünscht
chartres
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Neue Version ab 26. August 2015
Wanderung auf die Moosalm/ Hike to the Moss Alp (ca. 1,5 Std.)
So, jetzt ist es soweit: Mein erster Cache, den ich gelegt habe:
So this is my first cache that I hid.
Ich hoffe er macht euch Spaß und ihr genießt die Landschaft. Die Gegend ist besonders im Winter sehr reizvoll. Mein Cache ist nicht die große Herausforderung für Schatzsucher, er sollte eher als kleine „Belohnung“ für eine ca. 1,5 stündige Wanderung in wunderschöner Landschaft gesehen werden, die noch nicht „so“ arg überlaufen ist. Wenn ich sage Wanderung, dann meine ich das auch so: Also Trinken, Proviant, Wanderschuhe, u.U. Stöcke, Regenjacke etc. mitnehmen. Am Cache befindet Ihr euch auf ca. 1500m Seehöhe!
I hope you have fun and enjoy the landscape. The area is especially in winter very attractive. My cache is not the great challenge for treasure hunters; it is more a little “reward” for the approximately 1.5 hours hike in a beautiful area that is not so crowded yet. When talking about hiking, I mean HIKING. So don’t forget something to drink, food, hiking boots, maybe also hiking sticks, rain jacket etc. At the cache you are at a height of around 1500m!
Von Leoben kommend, folgt ihr dem Gössgraben. Einen markierten Parkplatz findet Ihr bei den Koordinaten:
Coming from Leoben follow the Gössgraben. You find a marked parking-site at the following coordinates:
N 47°27.887
E 014°53.481
In der Nähe vom Parkplatz steht ein recht großes Jagdhaus. Wenn ihr bei den Parkplatzkoordinaten steht, findet ihr über der Straße einen hölzernen Wegweiser mit dem Namen der Destination, wo ihr hin müsst. Den Namen der Destination entdeckt ihr auf einem der Fotos.
Near the parking-site you find a quite big hunting lodge. Standing at the coordinates of the parking-site across the street you will see a wooden direction sign reading the name of your destination. The name of the destination can be found on one of the photos.
Die Koordinaten für die erste Station sind:
The coordinates for the first stage are:
N 47°29.040
E 014°52.469
Folgt dem Wanderweg. Haltet euch anfangs, bis ihr zu einer Forststraße kommt, immer entlang des Baches!!! Ihr findet dann in regelmäßigen Abständen weitere Wegweiser. Am Anfang ist eine kleine Brücke zu überqueren.
Follow the hiking path. Always keep near the beck until you reach a dirt road!!! You will find further direction signs along your way. In the beginning you have to cross a little bridge.
Wenn ihr dem Ziel schon recht nahe seid, also nach ca. 1h, kommt ihr auf eine große Almfläche. Folgt dem Weg weiter und kurz darauf seht ihr schon die erste Station. Sogar im Winter kann man hier (schönes Wetter vorausgesetzt) während einer Pause die Sonne genießen. Bitte mache hier ein Foto von Dir vor der Hütte.
When you are rather close to the cache, approximately after 1 hour, you reach a big mountain pasture. Follow the path and soon you will see the first stage. A place where you can have a nice rest in the sun also in winter. Please, make a Foto from you in front of the hut.
Um den Cache zu finden sollte man den Hint beachten. Für das Öffnen der Dose benötigt man einen Schraubenzieher!
The Hint will help you to find the Cache here. For opening the box, you will need a screwdriver!
Die Koordinaten des Cache lauten:
The coordinates of the cache are:
N 47° 29.024
E 14° 52.470
Bitte alles wieder sorgfältig verschließen.
Also viel Spaß & Hasta la proxima
Carlos Glatzas und chartres
Additional Hints
(Decrypt)
BB