Nearer my Penguin to you/Näher mein Pinguin zu Dir Traditional Geocache
theplank: Aus gegebenem Anlaß muß ich den Ostpinguin leider archivieren. Siehe dazu
http://arts-states.7to.de/gc-forum/viewtopic.php?t=16&sid=0a92d140a3c0779f1c0da44287e0e57e
Sorry
The Plank
Nearer my Penguin to you/Näher mein Pinguin zu Dir
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
The given coordinates only act as area indicators!
Die angegebenen Koordinaten dienen
nur der groben Orientierung!
Means of transport / Verkehrsmittel
Whatever you want.
Was immer Sie wollen.
Distances / Entfernungen
nearest village to cache: / nächstes Dorf bis Cache: 4.1 km
thereof mandatory afoot: / davon zwingend per pedes: 0.5 km
Remarks / Anmerkungen
very easy terrain / sehr leichtes Gelände
suitable for children / für Kinder geeignet
dogs on leach: / angeleinte Hunde: OK
take along your passport / Reisepaß mitnehmen
Very important remark / Sehr wichtige Anmerkung
This cache is probably one of the best guarded ones.
As the guards are always hungry, thirsty and during winter suffering
from cold fingers and toes, remember to bring them something
edible and drinkable.
Dieser Cache ist sicherlich einer der bestbewachten.
Da die Bewacher immer hungrig und durstig sind und während des Winters an
kalten Fingern und Zehen leiden, bringen Sie ihnen bitte etwas
eß- und trinkbares mit.
As you maybe noticed, I have a certain affinity to penguins. Unfortunately my weekend house stands in Austria's norternmost part,
so it is quite a long way to the South Pole. Thats why, after a successful cache hunt in Slovakia, I placed this cache.
So what to do?
From Austria's most distant point from the South Pole go more or less exactly 191,8 km to reach a special spot defined by:
Wie Sie wahrscheinlich bereits erkannt haben, hege ich eine gewisse Affinität zu Pinguinen. Leider steht mein Wochenendhaus
im nördlichsten Teil Österreichs. Deswegen habe ich, nach einer erfolgreichen Schatzsuche in Bratislava, diesen Cache
versteckt. Was ist also zu tun?
Vom weitest vom Südpol entfernten Ort Österreichs gehen Sie mehr oder weniger genau 191,8 km um einen
speziellen, wie folgt erreichbaren Punkt zu finden:
Substract 'nothing' from James Bond and follow this way.
Listen the wolf howling in the valley.
No reason to climb a mountain in mountain.
Swim in the putty lake.
Be fearless passing by an incorrect fierce animal.
Be sure to speak german in the respective village.
Do not turn clockwise, be (or become for some time) straight.
Do not go to far, know where to turn to find #19.
Ziehen Sie "nichts" von James Bond ab und folgen Sie diesem Weg.
Keine Angst vor Wölfen!
Nicht einmal ein Hügel und dann dieser Name.
Und in einem solchen See soll man schwimmen?
Tauschen Sie den ersten Selbstlaut im Namen mit dem letzten des Alphabets: Wildkatze.
Noch sollten Sie deutschsprachig im Dorf sein.
Folgen Sie nicht dem Uhrzeiger, jedoch weiterhin den Bäumen.
Irgendwann reicht es (beinahe wirklich) - gehen Sie nicht zu weit!
Wo ist der 19er?
Initial content of the Illy coffee box / Ursprünglicher Inhalt der Illy Cafédose
logbook and pencil / Logbuch und Kugelschreiber
(please do not remove) / (bitte an Ort und Stelle belassen)
4 distinct crystals / 4 unterschiedliche Kristalle
compass / Bussole
ashtray from Holland / Aschenbecher aus Holland
Gilette razor / Gilette Rasierer
I wish you a successful hunt!
Ich wünsche Ihnen eine erfolgreiche Suche!
The Plank
Additional Hints
(Decrypt)
[english:] Abg bayl snvevrf yvir haqre jrfgrea ryqre ohfurf.<br>
[deutsch:] Avpug ahe Srra yrora hagre jrfgyvpura Ubyhaqreoüfpura.