Der Hund von Halstenbek Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (regular)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Der Hund von Halstenbek
- Eine schaurige Legende -
Auf dem Köppelbarg in Halstenbek wurden seit dem Mittelalter die
Hinrichtungen für die Herrschaft Pinneberg vorgenommen.
Die letzte Hinrichtung sollte am 1. September 1842 stattfinden. Der
Hufner Joachim Hinrich Ramcke aus Halstenbek hatte seine
Altenteilerin durch Beilhiebe schwer verletzt und ihr Kind getötet.
Dafür war er zum Tode durch das Rad verurteilt worden. Noch kurz
vor der Hinrichtung wurde das Urteil auf Tod durch das Beil
"gemildert".
Von frühmorgens an hatte man um die Richtstätte einen weißen Pudel
streifen sehen, der nicht zu vertreiben war, sondern nach kurzen
Pausen immer wiederkehrte. Sobald der Richtblock aufgestellt war,
beschnüffelter er diesen mit leisem Winseln.
Der Zug mit dem verurteilten Joachim Hinrich Ramcke war schon auf
dem Weg zur Richtstätte, als ein Reiter auf einem mit Schaum
bedeckten Pferd eine Depesche des Königs überbrachte: Wegen
Wahnsinns sei der Verurteilte nicht hinzurichten. Der Delinquent
wurde ins Zuchthaus gebracht und der weiße Pudel war seitdem
verschwunden.
Einige meinten, der Pöbel, wütend darüber, um das grausige
Schauspiel einer Hinrichtung betrogen zu sein, habe den Hund unter
den Füßen zerstampft; andere behaupten, man habe ihn mit dem
Delinquenten in gleicher Höhe über die Felder streichen sehen; noch
andere aber wollen ihn später hinter dem Wagen gesehen haben,
welcher dem zum Zuchthaus verurteilten Mörder nach Glückstadt
brachte.
Soweit die Legende.
An diesem grausigen Ort aus der Halstenbeker Vergangenheit befindet
sich nun ein Baumschulgebiet. Die Richtstätte lag zwischen der
heutigen Lauben- und Ulmenstraße und wurde eingeebnet. Spuren sind
nicht übrig geblieben - auch der weiße Pudel bleibt
verschwunden!
Die Koordinaten führen zu einer Stelle, die nur knapp 100 Meter vom
Richtplatz entfernt ist, direkt vor ein verlassenes Backsteinhaus.
Ein gruseliger Ort, besonders wenn in einiger Entfernung ein Hund
bellt - ein Pudel? ;-) Gehen Sie trotzdem vom Haus aus zur
Lärmschutzwand ...
Cache-Inhalt: Greeny der Frosch (Travel Bug), Pommes Pickser,
Magnetscheiben, eine Cyber-Maus und ein Stück Strandgut.
Sollten Sie auf der Autobahn anreisen, verlassen Sie diese
unbedingt an den Anschlußstellen. Halten Sie nicht auf der
Autobahn! Es ist nicht nur gefährlich und verboten, Sie könnten den
Cache von dort aus auch nicht erreichen!
----- english translation ----------
The Hound of Halstenbek
- a spooky legend -
coming soon ...
Additional Hints
(Decrypt)
Qvr Obk yvrtg pn. 1 Zrgre iba qre Yäezfpuhgmjnaq hagre rvare hztrqerugra Xvfgr.