Da sich leider die Gegend etwas geändert hat, musste das Listing angepasst werden. Die Originalfassung ist unten noch erhalten.
Rechts 'ne Bank, links 'ne Bank in der Mitte stand mal nen Schrank.
Dahinter dicke Onkels und Tanten.
Gib zuerst der ersten Tante hinter der rechten Bank die Hand und wende Dich nach rechts.
Hast Du den nächsten Onkel begrüßt, geh weiter zur nächsten Tante, von der leider nur noch die Schuhe übrig sind.
Wenn Du auch zur Ihr nett bist zeigt sie Dir vielleicht den Cache!
ORIGINALLISTING (nicht mehr ganz zutreffend):
Die Koordinaten bringen Dich in einen kleinen Park. Westlich des Teiches triffst Du auf folgendes "Bild":
Rechts 'ne Bank, links 'ne Bank
in der Mitte steht nen Schrank.
Dahinter dicke Onkels und Tanten.
Gib zuerst der ersten Tante
hinter der rechten Bank die Hand
und wende Dich nach rechts.
Hast Du den nächsten Onkel begrüßt,
geh weiter zur nächsten Tante.
Wenn Du auch zur Ihr nett bist
zeigt sie Dir vielleicht den Cache!
In der Nähe befindet sich ein Thermalsolbad, es lohnt sich also Badesachen mitzubringen. Da hier immer viele Leute herumspazieren, ist der Cache auf den ersten Blick nicht zu sehen, Du musst also erst mal etwas "Biomasse" entfernen und nach dem Loggen bitte auch wieder hintun.
The coords will bring you to a little park.
West of the pond you'll find the following "scene":
On the left side a bench on the right side, too
in the middle there is a container.
Behind there are big aunts and uncles.
First shake hands with the first aunt
behind the right bench
then turn your face to right direction.
Also greet the next uncle.
Go on to the next aunt.
If you are polite
she perhaps will show you the cache!
Not far away there's a thermal spa, therefore it is worth while bringing bathing-suit/-trunks along with you. Because of all the people walking around here the cache can not be seen at first sight. You first have to remove some "biomass". Please re-put it there after logging the cache!
Start-Inhalt (starting contents):
-Briefmarken-Brasilien-Japan-England (stamps-Brazil-Japan-England)
-Leucht-Stern (lightening star)
-Wundpflaster (plasters)
-Mini-Räucherkerze (mimi fumigating candle)
Ständiger Inhalt (permanent contents):
-Geocaching-Datenblatt (geocaching-data-sheet)
-Mini-Logbuch (mini logbook)
-Mini-Bleistift (mini pencil)
-Mini-Lupe (mini magnifying glass)
-Mini-Radiergummi (mini rubber)
Viel Spaß beim Suchen
Have a nice hunt
Sascha & Susi