EN:
Vincent:
And you know what they call a Quarter Pounder with Cheese in Naples?
Jules:
They don't call it a Quarter Pounder with cheese?
Vincent:
No man, they got the metric system. They wouldn't know what the heck a Quarter Pounder is.
Jules:
Then what do they call it?
Vincent:
They call it a Royale with cheese.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
IT:
Vincenzo:
E sai come lo chiamano un quarto di libbra con formaggio a Napoli?
Jules:
Non lo chiamano Quarter Pounder con formaggio?
Vincenzo:
No amico, hanno il sistema metrico. Non saprebbero cosa diavolo è un Quarter Pounder.
Jules:
Allora come lo chiamano?
Vincenzo:
La chiamano McRoyale DeLuxe con formaggio.