はぁ～い、こんにちは！
Hello, my friends ！
〈JP〉
お互いのGeocaching情報や体験を交換して交流を深めませんか？
Travel Bug & Geocoin の交換も大歓迎です。
【オプション】
イベント終了後に希望者だけでオプション交流会（夕食会or飲み会）を開催できれば嬉しいです。
「オプションを参加希望される方は「Will Attend」の際に「オプション参加希望」と追加記入をいただけると助かります。
交流会会場(18:00～)
食事１人2,000円(ドリンク別)
※交流会の大まかな人数把握の為、 最初の締切は4月26日です。
26日以降の交流会参加申請の方は直接メッセージを頂けると喜びます。
目印として、青いタント
と
バッジ付けてます
〈EN〉
Let's share own Geocaching stories each other ! or you could just come and say hello!
If you Bring your some TBs&Geocoins, let's share or swap them.
【Option】
After the event, an optional event (Dinner party) will be held only for those who wish to join.
If you wish to participate in the optional event, please indicate your intention clearly such as "I will join the Optional event, too." in your "Will Attend" log.
exchange meeting place(from 18:00)
2,000 yen per meal (drink not included)
※In order to grasp the number of people at the exchange meeting, The first deadline is April 26th. Those who apply to participate in the exchange meeting after the 26th will be happy to receive a direct message.
Blue Tanto as a landmark
with
I'm wearing a badge