Hallo,
Siden vi allerede kjenner den vakre Eidfjorden med sine dunker, tenkte vi å bruke dette som en mulighet til å møte andre medreisende eller lokale cachere og dermed ringe til swing-arrangementet. Hvis du ikke har vært der ennå, må du komme for et uforglemmelig øyeblikk ;)
Vi ser fram til å se deg...
________________________________________________
Hallo, da simma wieder...
Da wir das schöne Eidfjord mit seinen Dosen schon kenne dachten wir uns wir nutzen dies als eine Möglichkeit andere Mitreisende oder Einheimische Cacher zu treffen und rufen somit zum Schaukel-Event auf. Wer noch nicht da war muss unbedingt für einen unvergesslichen Moment kommen ;)
Wir freuen uns auf euch...
________________________________________________
Hello, her we go again...
Since we already know the beautiful Eidfjord with its cans, we thought we would use this as an opportunity to meet other fellow travelers or local cachers and thus call for the swing event. If you haven't been there yet, you have to come for an unforgettable moment ;)
We look forward to seeing you...