Een paar dagen vakantie om de tulpenvelden te komen ontdekken!
Maar een Fransman kan niet naar dit andere kaasland komen zonder er ook van te genieten. Op donderdag van 10.00 tot 12.30 uur is dat in dit jaargetijde de kaasmarkt op dit Goudse plein. We zullen komen en genieten ervan en zullen blij zijn om lokale geocachers en toeristen zoals wij te ontmoeten.
Uitwisselingen van tbc's, discussies (zoals we kunnen met elkaars talen), delen...
(vertaald door Bing)
Français
Quelques jours de vacances pour venir découvrir les champs de tulipes !
Mais un français ne peux pas venir dans cet autre pays du fromage sans en profiter aussi. Le jeudi de 10h à 12h30, en cette saison, c'est le marché du fromage sur cette place de Gouda. Nous viendrons en profiter et nous seront heureux de rencontrer des géocacheurs locaux et des touristes comme nous.
English
A few days of vacation to come and discover the tulip fields!
But a Frenchman can't come to this other country of cheese without also enjoying it. On Thursdays from 10 a.m. to 12:30 p.m., in this season, it's the cheese market in this Gouda square. We will come and enjoy it and will be happy to meet local geocachers and tourists like us.
Exchanges of TBs, discussions (as we can with each other's languages), sharing...
Echanges de TB, discussions (comme nous pourrons avec les langues de chacun), partage...