Deutsch :
Wir sind am 30. März mit unserer Kreuzfahrt auf Aruba und würden uns freuen wenn Du / Ihr bei unserem Geocaching-Treffen teil nehmen würdet, bei dem wir über Geocaching auf der Insel sprechen und Trackables tauschen können.
Englisch :
We are on our cruise to Aruba on March 30th and would be happy if you would take part in our geocaching meeting, where we can talk about geocaching on the island and exchange trackables.
Französisch :
Nous partons en croisière à Aruba le 30 mars et serions heureux que vous participiez à notre réunion de géocaching, où nous pourrons parler du géocaching sur l'île et échanger des trackables.
Niederländisch :
We zijn op 30 maart op onze cruise naar Aruba en zouden het leuk vinden als je deelneemt aan onze geocachingbijeenkomst, waar we kunnen praten over geocaching op het eiland en trackables kunnen uitwisselen.
Papiamento :
Nos ta riba 30 di mart ku nos crucero Pa Aruba i nos lo ke pa bo partisipá na nos reunion di geocaching, kaminda nos por papia di geocaching riba E isla i interkambiá rastreabel.