IT: Ciao amici! Mi sto recando in questa bellissima zona per un viaggio di lavoro e vorrei vedere quanti altri amici con un hobby simile si trovano in zona. Ho quindi organizzato un breve incontro al Monumento ai caduti dove potremo scambiarci Travel Bugs, idee, consigli ed esperienze. Tutti sono benvenuti! Mi scuso in anticipo per il mio pessimo italiano e credo che in inglese ce la caveremo. 😉
EN: Hello friends! I'm heading to this beautiful area on a business trip and would like to see how many other friends with a similar hobby are in the area. So I've planned a short meeting at Monumento ai caduti where we can exchange Travel Bugs, ideas, tips and experiences. All are welcome! I apologize in advance for my bad Italian and I believe we will get along in English. 😉
CZ: Ahoj přátelé! Mířím to této krásné oblasti na služební cestu a chtěl bych zjistit, kolik dalších přátel s podobným koníčkem je v okolí. A tak jsem naplánoval krátké setkání u Monumento ai caduti, kde si můžeme vyměnit Travel Bugs, nápady, tipů i zážitky. Všichni jsou vítáni! Předem se omlouvám za špatnou italštinu a věřím, že se domluvíme anglicky. 😉
