PORTUGUÊS 🇧🇷:
O Trevo do Cabral, que seu nome verdadeiro é Praça Pedro Álvares Cabral, recebe todas as pessoas que chegam a Porto Seguro, por estar localizada na BR 367, que passa pela cidade, em direção ao município de Santa Cruz Cabrália. A maior curiosidade desta praça é sobre a estátua de bronze do grande navegador, que fica no centro da praça, na forma de uma cruz de malta, tão usada pelos portugueses: ela aponta para a área comercial da cidade e não para a Cidade Alta, onde está situada a área histórica da mesma. Para ter acesso a esta praça, basta caminhar em direção a Orla Norte de Porto Seguro. Assim que chegar, VOCÊ ficará tentado a tirar algumas fotos com o monumento e depois descansar em um dos bancos da praça, para assistir o movimento constante de turistas, chegando e saindo da Terra Mater do Brasil.
ENGLISH 🇺🇸:
The Trevo do Cabral, whose real name is Pedro Álvares Cabral Square, welcomes everyone arriving in Porto Seguro. It's on the BR 367 road that goes through the city towards Santa Cruz Cabrália. The coolest thing in this square is a bronze statue of a great explorer in the middle, shaped like a cross. It points to the city's shopping area, not the High City where all the old stuff is. To get there, just walk towards the North Coast of Porto Seguro. When you arrive, YOU might want to take some pictures with the statue and then relax on one of the benches to watch lots of tourists coming and going from the Mother Land of Brazil.
ESPAÑOL 🇪🇸:
El Trébol del Cabral, cuyo nombre real es Plaza Pedro Álvares Cabral, da la bienvenida a todas las personas que llegan a Porto Seguro. Está ubicado en la carretera BR 367, que atraviesa la ciudad en dirección al municipio de Santa Cruz Cabrália. Lo más interesante de esta plaza es la estatua de bronce de un gran navegante, que se encuentra en el centro de la plaza, en forma de una cruz de malta, muy utilizada por los portugueses: apunta hacia la zona comercial de la ciudad y no hacia la Ciudad Alta, donde se encuentra la parte histórica. Para llegar a esta plaza, solo tienes que caminar hacia la Orla Norte de Porto Seguro. Cuando llegues, TÚ querrás tomar algunas fotos con el monumento y luego descansar en uno de los bancos de la plaza, para observar el constante movimiento de turistas que llegan y salen de la Tierra Mater de Brasil.
