Where the streets have more names (SK)
Niekde ulice nemajú nazvy ...
Where the streets have no name
Niekde stačí názov jeden, ale zato údivbudiaci.
A niekde jeden názov nestačí.
Vitajte Pod gaštanmi.
Čaká vás krátka offsetová multinka.
Na úvodných súradniciach premeň celý text z tabule na číslenú hodnutu X (A=1 ... Z=26) a dosaď do nasledujúceho vzorca
N 48° 9.265+X' E 17° 11.458-X'
Súradnice Ťa privedú k vytúženému finálu. Dávajte si tam pozor.
Týždeň 40. Táto keška nevyšla dnes náhodou, ide o časť celoročnej týždňovej série, bonus bude a možno aj viac :)
Where the streets have more names (EN)
Some streets don't have names ...
Where the streets have no name
Some places just need one name, but it's an astonishing one.
And somewhere one name is not enough.
Welcome to Under the Chestnut Tree.
A short offset multicache awaits you.
At the initial coordinates, convert the entire street name to a number X (A=1 ... Z=26) and add it to the following formula
N 48° 9.265+X' E 17° 11.458-X'
The coordinates will lead you to the desired final. Watch out there.
Week 40. This cache didn't come out today by accident, it's part of a year-long weekly series, there will be a bonus and maybe more :)