Im Rahmen meiner Nordkap-Kreuzfahrt auf der AIDAbella möchte ich hier mein (bisher) nördlichstes Event auszurichten.
Ihr dürft mir gerne Reisende (Coins und TB's) mitgeben, die ich mitnehme, um sie dann in Deutschland aussetzen werde.
Es gibt aber 3 Bedingungen an die Reisenden:
1) Keine Waffen, waffenähnlichen, gefährlichen oder illegalen Gegenstände.
2) Die Reisenden müssen in eine Hosentasche passen.
3) Maximalgewicht: 100 Gramm (Also keine Eisenbahnschienen o.ä.)

Das Event findet von 00:00 - 00:30 Uhr an den genannten Koordinaten, also im Bereich des Gedenksteins und der Skulpturen "Kinder dieser Welt" statt.

Funfact:
Am 29.07. ist am Nordkap der letzte Tag "Polartag" des Jahres. Als Polartag werden die Tage bezeichnet, an denen die Sonne vollständig oberhalb des Horizonts verbleibt. (Quelle: Wikipedia -> Mitternachtssonne)

Nördlich des Nordkaps tritt dieses natürlich erst später auf.
Am Nordpol, nördlicher geht es ja nicht, ist der 23. September der letzte Polartag.

Hinweis:
Sollte das Wetter zu schlecht sein, was wir natürlich nicht hoffen, so wird treffen wir uns in der Nordlandhalle, nahe des Haupteingangs.
Ihr erkennt mich dann schon.

As part of my North Cape cruise on the AIDAbella, I would like to host my (so far) northernmost event here.
You are welcome to give me travelers (coins and TB's) that I will take with me and then release them in Germany.
But there are 3 conditions for the travelers:
1) No weapons, weapon-like, dangerous or illegal items.
2) Travelers must fit in a pocket.
3) Maximum weight: 100 grams. (So ​​no railway tracks or similar.)

The event will take place from 12:00 a.m. to 12:30 a.m. at the specified coordinates, in the area of ​​the memorial stone and the "Children of the World" sculpture.

Funfact:
On 07/29 is the last "polar day" of the year at the North Cape. Polar days are days when the sun is completely above the horizon. (Source: Wikipedia -> Midnight Sun)

North of the North Cape, of course, this occurs later.
At the North Pole, it couldn't be any more northerly, September 23rd is the last polar day.

A notice:
If the weather is too bad, which we hope not, we will meet in the Nordlandhall, near the main entrance.
You'll recognize me then.

 

 

Som en del av vårt Nordkapp-cruise på AIDAbella, vil jeg gjerne arrangere mitt (så langt) nordligste arrangement her.
Du er velkommen til å gi meg reisende (mynter og TB-er) som jeg vil ta med meg og deretter slippe dem ut i Tyskland.
Men det er 3 betingelser for de reisende:
1) Ingen våpen, våpenlignende, farlige eller ulovlige gjenstander.
2) Reisende må få plass i en lomme.
3) Maksvekt: 100 gram. (Så ingen jernbanespor eller lignende.)

Arrangementet vil finne sted fra 12:00 til 12:30 på de angitte koordinatene, det vil si i området for minnesteinen og skulpturen "Verdens barn".

Funfact:
Den 29/07 er årets siste «polardag» på Nordkapp. Polardager er dager da solen er helt over horisonten. (Kilde: Wikipedia -> Midnattssol)

Nord for Nordkapp skjer dette selvsagt senere.
På Nordpolen kunne det ikke bli mer nordlig, 23. september er siste polardag.

En merknad:
Blir det for dårlig vær, noe vi håper ikke, møtes vi i Nordlandhallen, like ved hovedinngangen.
Da kjenner du meg igjen.

 

 

Kadre de nia Nordkaba krozado sur la AIDAbella, mi ŝatus gastigi mian (ĝis nun) plej nordan eventon ĉi tie.
Vi bonvenas doni al mi vojaĝantojn (moneroj kaj TB-oj), kiujn mi kunportos kaj poste liberigos ilin en Germanio.
Sed estas 3 kondiĉoj por la vojaĝantoj:
1) Neniuj armiloj, armilsimilaj, danĝeraj aŭ kontraŭleĝaj aĵoj.
2) Vojaĝantoj devas konveni en poŝo.
3) Maksimuma pezo: 100 gramoj. (Do neniuj fervojaj trakoj aŭ similaj.)

La aranĝo okazos de 12:00 ĝis 12:30 ĉe la specifitaj koordinatoj, t.e. en la areo de la memorŝtono kaj la skulptaĵo "Infanoj de la Mondo".

Funfact:
La 07/29 estas la lasta "polusa tago" de la jaro ĉe Norda Kabo. Polusaj tagoj estas tagoj, kiam la suno estas tute super la horizonto. (Fonto: Vikipedio -> Nokta Suno)

Norde de Norda Kabo, kompreneble, tio okazas poste.
Ĉe la Norda Poluso, ĝi ne povus esti pli norda, la 23-a de septembro estas la lasta polusa tago.

Avizo:
Se la vetero estas tro malbona, kion ni esperas, ke ne, ni renkontiĝos en la Nordlandhalle, proksime de la ĉefa enirejo.
Vi tiam rekonos min.

Das Banner zum Event
The banner for the event
Banneret for arrangementet
La standardo por la evento

Der Code zum Einbinden des Banners
The code to embed the banner
Koden for å bygge inn banneret
La kodo por enigi la standardon

<a href="https://coord.info/GCA6ZH1" target="_blank" title="Last polar day in 2023 (at North Cape) - GCA6ZH1"><img style="border:10px solid black;" src= "https://s3.amazonaws.com/gs-geo-images/db88ef2f-889f-45cb-9648-1822324f8f54.png" alt="Last polar day in 2023 (at North Cape) - GCA6ZH1" />
</a>