Description [ENG]
Visit to the famous APE!
In 2019, a Swede somewhat randomly ended up discussing geocaching with a Brazilian online. Not very surprisingly we entered the topic of the Project A.P.E cache and realized that both of us wanted to go there at some point in life. Since then, not only have we found quite a few caches together, but we also turned into a couple that will now try to log this sneaky monkey.
The date for the plan is on the 23rd of September, and if possible we would like to gather with other likeminded treasure hunters to, towards the end of the day, discuss the adventures and drink some tea.
We meet outside the visitors center at 17:30.
xblxyz and carolper
Descrição [BRA]
Uma visita ao famoso APE!
Em 2019, um sueco, meio que aleatóriamente, acabou conversando sobre geocaching com uma brasileira online. Não muito surpreendentemente, entramos no tópico do Projeto A.P.E e nos demos conta de que nós dois queríamos ir lá em algum momento da vida. Desde então, não apenas encontramos alguns caches juntos, mas também nos transformamos em um casal que agora tentará logar esse macaco sorrateiro.
A data do plano é 23 de setembro e, se possível, nós gostariamos de nos reunir com outros caçadores de tesouros para, no final do dia, discutir as aventuras e possivelmente tomar um cha.
Nos encontramos em frente ao centro de visitantes às 17:30.
xblxyz and carolper
Beskrivning [SWE]
Ett besök till den berömda APE cachen!
Under 2019, någorlunda slumpmässigt började en Svensk och en Brasiliansk geocachare att börja diskutera geocaching. Föga förvånade så diskuterade de snart Project A.P.E. cachen och insåg att båda ville åka dit någon gång i livet. Sedan dess har vi inte bara hittat ett gäng geocachar gemensamt, utan också blivit ett par.
Datumet för planen är den 23e September och om möjligt så vill vi träffa andra likasinnade skattletare framåt kvällen för att diskutera äventyr och dricka te eller motsvarande.
Vi träffas utanför besökscentrum vid 17:30.
xblxyz and carolper