photo by Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Link
🇵🇹
Há 5 anos atrás estávamos aqui antes, nessa altura sem uma pista sobre geocaching. Mesmo assim, dissemos que voltaríamos a este belo lugar. Apenas alguns meses mais tarde, começámos a geocaching e rapidamente nos apercebemos de quantas caches tínhamos falhado. Por isso, mais uma razão para voltar.
Teríamos muito prazer em conhecer alguns cachers locais e talvez alguns veraneantes com ideias semelhantes.
🇺🇸
5 years ago we were here before, then without a clue about geocaching. Even then we said we would come back to this beautiful place. Only a few months later, we started geocaching and quickly realized how many caches we missed here. So one more reason to come back.
We would love to meet some local cachers and maybe some like minded vacationers.
🇩🇪
Vor 5 Jahren waren wir schon mal hier, damals ohne eine Ahnung von Geocaching. Schon damals haben wir gesagt, wir kommen wieder an diesen schönen Ort. Nur wenige Monate später ging es mit dem Geocaching bei uns los und uns fiel auch schnell auf, wie viele Caches wir hier verpasst haben. Also noch ein Grund mehr, zurück zu kommen.
Wir würden uns sehr freuen, ein paar lokale Cacher und vielleicht ein paar gleichgesinnte Urlauber kennen zu lernen.