[LAT] Slepnis atrodas zem betona skulpturas (veidota 1995.gada) un ir pieminas zime, kas veltita Dundagas stiprajiem viriem, un atgadinajums par bijuša dundadznieka - Arvida Blumentala (1925. – 2006.) - liela dekaina un krokodilu mednieka - piedzivojumiem talaja Australija. Vinš sava mitnes zeme nomedijis ap 40000 krokodilu un bijis prototips slavenajai Pola Hogana filmai “Krokodilu Dandijs”. Krokodila skulptura ir Latvijas goda konsula Cikaga Norberta Klaucena davinajums Dundagai. Krokodils sver 2 tonnas.
[ENG] The cache is located under the memorial sign (erected in 1995) dedicated to the history of Kurzeme and the strong men of Dundaga, also a reminder of the former Dundaga citizen Arvids Blumentals (1925 - 2006) - a great adventurer and crocodile hunter - and his adventures in Australia. He has been the prototype for Paul Hogan’s movie “Crocodile Dandy”. The sculpture of a crocodile is a present to Dundaga from Norberts Klaucens, the Honour Consul of Latvia in Chicago, USA. The crocodile weighs 2 tons.