[LV]
Šis slēpnis ir daļa no 16 slēpņu sērijas, kas ļauj atklāt Latvijas dabas vērtības un iepazīt nozīmīgas dabas daudzveidības saglabāšanas iniciatīvas, kas īstenotas Latvijā laikā no 2002. līdz 2022. gadam. Slēpnī atrodama vērtība, kas nepieciešama bonusa slēpņa atrašanai.
Sausie priežu meži ir skraji, saulaini, uz mazauglīgām augsnēm augoši boreālie meži. To pastāvēšana mūsdienās Latvijā ir apdraudēta, jo bez dabisko traucējumu klātbūtnes tie pamazām aizaug. Līdz ar to tādas reti sastopamas sugas kā, piemēram, sila ķirzaka, meža silpurene, plakanstaipekņi un dažādi ķērpji ir apdraudēti.
Dabas aizsardzības pārvalde ES LIFE programmas projekta LIFE NAT-PROGRAMME ietvaros ir izstrādājusi vadlīnijas aizsargājamo biotopu apsaimniekošanai un atjaunošanai Latvijā. Šajā vietā Gaujas Nacionālā parka teritorijā var vērot pasākumu kopumu, kas veikts sauso priežu mežu saglabāšanai, proti, dabisko traucējumu atdarināšanu. Šeit ir veidoti dabiskiem mežiem raksturīgi elementi – sausokņi, kritalas, stumbeņi.
Kā atsevišķs biotopa saglabāšanas pasākum ir veidoti atvērumi jeb lauces. Tā atdarināti dabiski procesi – vējgāzes un meža ugunsgrēki, kas nepieciešami, lai mežs spētu pastāvēt kā retāk sastopamo sugu dzīvotne.
[ENG]
This geocache is part of a series of 16 geocaches that invites You to discover Latvia's natural values and learn about significant biodiversity conservation initiatives implemented in Latvia between 2002 and 2022. Cache contains value, that is needed for a bonus cache.
Dry pine forests are sparse, sunny boreal forests growing on infertile soils. Existence of boreal forests is endangered, because without the presence of natural disturbance, they gradually overgrow. As a result, rare species such as the sand lizard, the spreading Pasqueflower, the flattened Clubmoss and various lichen species are endangered.
Within the framework of the EU LIFE programme project LIFE NAT-PROGRAMME, the Nature Conservation Agency has developed guidelines for the management and restoration of protected habitats in Latvia. In this place, within the Gauja National park, a set of measures taken to preserve dry pine forests can be observed – the imitation of natural disturbances. Elements characteristic of natural forests are created here – gaps, stumps of various height, lying dead wood.
Openings have been created as a separate habitat conservation measure. It imitates natural processes – wind-throws and forest fires, which are necessary for the forest to exist as a suitable habitat for the endangered species.