[LV]
Šis slēpnis ir daļa no 16 slēpņu sērijas, kas ļauj atklāt Latvijas dabas vērtības un iepazīt nozīmīgas dabas daudzveidības saglabāšanas iniciatīvas, kas īstenotas Latvijā laikā no 2002. līdz 2022. gadam. Slēpnī atrodama vērtība, kas nepieciešama bonusa slēpņa atrašanai.
Slēpnis atrodas Slīteres Nacionālajā parkā, Ziemeļkurzemē. Parks dibināts 2000. gadā un aizņem 16 365 ha lielu teritoriju. Neskatoties uz to, ka tas ir vismazākais no 4 Latvijā esošajiem Nacionālajiem parkiem tā ir izcila teritorija bioloģiskās daudzveidības ziņā: bagāti dabiski platlapju meži, kangaru un vigu kompleksi, zemie purvi, pārmitri meži, jūras piekraste, sausieņu pļavas un sausi kāpu meži. Šīs teritorijas veido mājas lielai dzīvnieku, tai skaitā putnu, un augu dažādībai, parkā sastopamas daudz retas un aizsargājamas sugas.
Slēpnis veltīts Priežu sveķotājkoksngrauzim. Tā ir reti sastopama vabole, kas dzīvo skrajā priežu mežā, precīzāk - vecās, dzīvās (nav nokaltušas) ar saules gaismu labi apspīdētās priedēs ar biezu mizu. Priežu sveķotājkoksngraužu darbības rezultātā uz priedes mizas veidojas raksturīgi sasveķojumi, kas atrodas saules apspīdētajā D-DA pusē. Priežu sveķtājkoksngrauži praktiski neapdzīvo ēnaino Z-ZR pusi. Priedi, kur sastopama šīs vaboles populācija iespējams pamanīt jau pa gabalu. Koks izskatās oranžīgs/dzeltenīgs ar mizas sačervelējumu un mizā esošajām 3-4 mm lielajām izskrejām (caurumiņiem). Pašu vaboli var redzēt ārkārtīgi reti, jo tā ir aktīva samērā īsu brīdi (+/- tikai jūlijā) un vairāk vai mazāk tikai karstās vasaras dienās - un arī tad ļoti veikli slēpjas priedes mizas spraugās.
Pats sveķotājkoksngrauzis ar savām darbībām kokam nekādu būtisku ļaunumu nenodara jo tā interesēs ir apdzīvot koku pēc iespējas ilgāk. Vienā pamatīgā priedē sugas populācija var pastāvēt pat dažus desmitus gadus. Taču, priežu sveķotājkoksngrauzi apdraud vecu priežu mežu izplatības samazināšanās, galvenokārt, skrajā meža aizaugšana ar pamežu. Tas veido noēnojumus un saules mīlošajai sugai rodas dzīvošanai nepiemēroti apstākļi.
Šī suga iekļauta īpaši aizsargājamo sugu sarakstā pēc Ministru kabineta noteikumiem, kā arī iekļauta īpaši aizsargājamo sugu sarakstā. LIFE For Species projekta rezultātā šo sugu plānots iekļaut atjaunotajā Latvijas “Sakanajā grāmātā”, kas ir stipri novecojusi un to nepieciešams atjaunot.
[ENG]
This geocache is part of a series of 16 geocaches that invites You to discover Latvia's natural values and learn about significant biodiversity conservation initiatives implemented in Latvia between 2002 and 2022. Cache contains value, that is needed for a bonus cache.
Cache is located in Slītere National Park in North Kurzeme. The park was founded in 2000 and covers an area of 16 365 ha. Despite being the smallest of the 4 National Parks in Latvia, it is an outstanding area in terms of biodiversity: rich natural broadleaf forests, low bogs, moist forests, sea coast, dry meadows and dry dune forests. These areas are home to a great variety of animals, including birds, and plants, and the park is home to many rare and protected species.
Cache is dedicated to the Nothorhina Muricata. It is a rare beetle that lives in a sparse pine forest, more precisely, in old, alive (not withered) pine trees with thick bark, which are well lit by sunlight. As a result of the action of Nothorhina Muricata, characteristic resins are formed on the pine bark, which are located on the sunlit side. Nothorhina Muricata practically do not inhabit sunless side. Pine, where the population of this beetle is found, can be noticed from far away. The wood looks orange / yellow with the 3-4 mm burrs (holes) in the bark. The beetles themselves can be seen extremely rarely, as it is active for a relatively short time ( only in July) and more or less only on hot summer days - and even then it is very neatly hidden in the cracks of the pine bark.
Nothorhina Muricata itself does not cause any significant harm to the tree by its actions, because it is in its interest to inhabit the tree for as long as possible. The population of one species of pine can exist for up to a few decades. However, the Nothorhina Muricata is threatened by the decline in the distribution of old pine forests, mainly the sparse overgrowth of undergrowth. It creates shading and unsuitable living conditions for the sun-loving species.
This species is included in the list of specially protected species according to the regulations of the Cabinet of Ministers, as well as included in the list of specially protected species. As a result of the LIFE For Species project, it is planned to include this species in the renewed Latvian “Red Data Book” which is very outdated and needs to be restored.