PT:
O Parque localizado no Leblon foi criado em 1992, em uma área de preservação ambiental com 39,55 hectares. Dos deques de madeira é possível avistar alguns dos mais importantes cartões-postais da cidade: Lagoa Rodrigo de Freitas, Jardim Botânico, Corcovado e as praias do Leblon e de Ipanema.
Nas trilhas do parque é possível observar espécies botânicas, como a orquídea-das-pedreiras, o antúrio-das-pedras, a vellozia-branca e as bromélias, além de animais como macaco prego, esquilos e diversas espécies de pássaros. Frequentemente, observa-se a presença da borboleta-azul. No pequeno lago do parque, localizado no Bosque da Amizade, lindas ninfeias dão um toque especial ao ambiente.
EN:
The Park located in Leblon was created in 1992, in an environmental preservation area with 39.55 hectares. From the wooden decks it is possible to see some of the most important postcards of the city: Lagoa Rodrigo de Freitas, Jardim Botânico, Corcovado and the beaches of Leblon and Ipanema.
On the park's trails it is possible to observe botanical species, such as the stone orchid, the stone anthurium, the white vellozia and the bromeliads, as well as animals such as capuchin monkeys, squirrels and several species of birds. Often, the presence of the blue butterfly is observed. In the small lake of the park, located in Bosque da Amizade, beautiful water lilies add a special touch to the environment.