LV:
Ja Amerika var lepoties ar savām Oskara statuetēm, kuras pasniedz reizi gadā, tad pie mums, Mērsragā, zvejnieka Oskara statuja ciema centrā pie laivas un akmeņiem ir aplūkojama cauru gadu.
Jāatzīmē, ka padomju laikā tieši zvejnieku skulptūras ir bijušas vairākās ar zvejniecību saistītās pilsētās un ciematos. Visticamāk, tas sākās pēc Viļa Lāča romāna “Zvejnieka dēls” ekranizācijas. Pirmā filma, kā zināms, uzņemta 1939. gadā, otrā — zvejniecības uzplaukuma laikā, 1957. gadā. Galvenais šī romāna varonis bija jauns zvejnieks vārdā Oskars Kļava, kurš sapņoja par jauniem tīkliem, kas palīdzētu iegūt neatkarību no uzpircēja Garozas, un par veco zvejnieku uzticības iemantošanu, kas viņam arī izdevās, lai gan ceļš uz to nebija viegls. Un arī Mērsragā reiz bija šāds uzpircējs, uzvārdā Bite, kas no zvejniekiem preci gan pieņēma, bet mēdza pēc tam teikt, ka zivis nav bijušas derīgas, tāpēc tās izgāztas Daugavā.
Jāatzīst, ka zvejnieka Oskara ceļš un atgriešanās ciema centrā, ja tā var teikt, ir bijuši gari un smagi. Pirmās pierādāmās ziņas, ka Oskars ir mērsradznieks var atrast avīzē “Padomju Karogs”, kur 1961. gadā 1. maija svētku gaidās tika publicēta fotogrāfija, kurā zvejnieka skulptūra ir redzama. Tā atradusies pie zvejnieku kolhoza “1. Maijs” kantora ēkas. Oskars stāvējis arī pie zvejnieku kolhoza tīklu ceha starp diviem puķu podiem. Beidzoties padomju laikam deviņdesmito gadu sākumā, savā ziņā beidzās arī Oskara spozmes laiks, un skulptūra diemžēl nonāca Aizsilnieku izgāztuvē. Tur to vēlāk atrada bez vienas rokas, nebija pār plecu vairs arī enkura. Vēlāk Oskars manīts kādā sētā, ir dzirdēts arī, ka gulšņājis Mērsraga kanālā. Tikai 2011. gadā Oskars atrasts un atgriezies Mērsraga novada domes īpašumā. Kopš tā laika līdz 2020. gada vasarai Oskars, atgādinot par nu jau aizgājušajiem laikiem, cītīgi sargāja Mērsraga tautas namu. 2018. gada sākumā ar pašvaldības atbalstu TIC aicināja ziedot skulptūras atjaunošanai - gan ikdienā Mērsraga bibliotēkā un informācijas centrā, gan arī tūrisma pasākumos. Pēc saziedoto līdzekļu savākšanas 2020.gadā Oskaru restaurēja mākslinieks Edgars Ošs, un Oskars vairs netiks krāsots iepriekšējā sudrabotajā krāsā, bet tika saglabāts viņa “dabīgais izskats”. Kopš 2020.gada 17.novembra Oskars lepni stāv ciema centrā.
Detektīva cienīgu darbu ir veikusi Mērsraga TIC vadītāja I.Hartika, lai noskaidrotu Oskara autoru. Skulptūras autores vārds - Valērija Mickeviča (1921.—2008.), bet skulptūras nosaukums – “Zvejnieks”. Izrādījās, ka mūsu Oskars bijis jaunās tēlnieces diplomdarbs, absolvējot Latvijas Mākslas akadēmiju 1950. gadā.
Jūsu uzdevums ne vien piemiņai nofotografēties, bet arī ar cieņu aizdomāties par tiem, kas reiz šo ciemu, pateicoties darbam jūrā, varēja uzbūvēt.
(Slēpņa apraksts tapis, balstoties uz Mērsraga TIC vadītājas I.Hartikas publikācijām. Foto: Madara Brāle)
ENG:
Fishing symbol – firsherman’s sculputure Oscar and fishing boat of captain Žanis Gulbis.
Mērsrags was established as a village only in 1918, despite the fact, that te name Mērsrags was first mentioned in 1495.
The fisherman’s sculpture Oscar in Mērsrags was already in 1961 near the office of the fishermen’s collective farm in a round flower bed.
During the Soviet era, there were sculptures of fishermen in several fishing towns and villages.
When the fishermen’s collective farms were liquidated in the 1990s, the time of the Oscar sculpture also ended, and he ended up in a dump.
In 2011 the fishing boat of captain Žanis Gulbis became the ornament of the center of Mērsrags village.
It was 2011 that Oscar was found and returned to the ownership of Mērsrags County Council with the care of the local population. From then until the summer of 2020, Oscar diligently guarded the Mērsrags Culture house.
In the 2020 the fisherman’s sculpture Oscar was restored and now it is located in the center of the village next to the fishing boat of captain Žanis Gulbis.
------------------
LV:
Pievieno fotogrāfiju savam logam ar Oskara statuju fonā, kas var apliecināt, ka esi bijis šajā vietā (selfijs, nika uzraksts, GPS aparāts, utt.) Bildes uzņemšanai iespējams izmantot ekrānuzņēmumu no tiešsaistes kameras.
ENG:
Add a photography to your log with firsherman’s sculputure Oscar in background that can certify that you've been in this place (selfie, nikmane, GPS) For photo also possible to use screenshot from Webcamera.
---------------
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.