RFL100 Multi-cache

LV

  RFL 100 “Meklētāja azarts, atradēja prieks”  

Rīgas Franču licejs 2021. gadā svinēja gadsimta jubileju. Lai atzīmētu nozīmīgos svētkus, Rīgas Franču liceja 7.-12.klašu Teātra studijas audzēkņi, skolotāju Ances Kukules - Sniķeres, Gitas Pērkones un Lindas Ērmanes vadībā, ar skolas atbalstu izveidoja svētku aktivitāti “Meklētāja azarts, atradēja prieks”. Uzdevumu sērija ļauj iepazīt Rīgas Franču liceja vīziju, personības un vērtības, apmeklējot skolai nozīmīgas vietas Rīgā.

“Meklētāja azarts, atradēja prieks” ir uzdevumu sērija, kas ļaus atrast liceja slēpni. Svarīgi uzdevumus veikt secībā no 1.-9., jo katrs posms sevī glabā dārgumu – audiostāstu, ko veidojuši un ierunājuši liceja Teātra studijas audzēkņi. Audio stāstos Rīgas Franču licejs kļūst par personu un iegūst balsi, tā atklājot, ar ko katra vieta uzdevumu sērijā ir īpaša un nozīmīga. Lai šo aktivitāti padarītu aizraujošu slēpņotājiem no visas pasaules, audio stāsti ir pieejami latviešu, angļu un franču valodās. Audiostāstus var noklausīties aktivizējot saites vai nolasot QR kodus.

Slēpņa atrašanās vieta saskaņota ar liceja vadību un darbiniekiem.

Svini Rīgas Franču liceja simtgadi kopā ar mums!

___ Lai uzzinātu slēpņa atrašānās vietu, jāapmeklē 9 licejam nozīmīgas vietas un jāatrisina 9 uzdevumi.

___ Katra pareizā atbilde dos vienu vērtību slēpņa koordinātās: N 56° AB.CDE  E 024° 0F.GHI.

___ RFL-1 = A; RFL-2 = B; RFL-3 = C; RFL-4 = D; RFL-5 = E; RFL-6 = F; RFL-7 = G; RFL-8 = H; RFL-9 = I.

___ Burta vērtība norādīta iekavās aiz atbildes.

ENG

  RFL 100 “Finders, keepers, losers, weepers”  

This year the Riga French Lycée is celebrating its 100th birthday. To mark the occasion, the lycée’s Theatre studio pupils from grades 7 to 12 and teachers Ance Kukule - Sniķeres, Gita Pērkone and Linda Ērmane have created a celebratory activity “Finders, keepers, losers, weepers”. A series of tasks allow to get to know the vision, values and personalities of the Riga French Lycée by visiting destination in Riga important to the school.

“Finders, keepers, losers, weepers” is a series of nine tasks and final cache. It’s important to seek and find all clues in the correct order (from one to nine) because each holds a surprise – an audio story created by the Theatre studio pupils. In each story, the lycée takes on a persona and finds a voice to reveal why each place is important to the school. In order to make this activity as accessible to geocachers from around the world as possible, the stories are available in Latvian, English and French. You can listen to the audio stories by clicking on the relevant link or scanning the QR code.

Celebrate the centenary of the Riga French Lycée with us!

___ To find the location of each cache, you must visit nine locations significant to the lycee and solve nine clues.

___ Each correct answer will provide a single digit for the cache’s coordinates: N 56° AB.CDE  E 024° 0F.GHI.

___ RFL-1 = A; RFL-2 = B; RFL-3 = C; RFL-4 = D; RFL-5 = E; RFL-6 = F; RFL-7 = G; RFL-8 = H; RFL-9 = I. 

 UZDEVUMI / CLUES: 

  RFL – 1: Valdemāra ielas licejs - sākums, atgriešanās mājās  

  RFL – 1: Valdemara street lycée – beginning, returning home  

LV: https://m.soundcloud.com/ance-kukule/1-lv/s-oBkc3t2R33m?si=5dc9018a5a134e04af1aa1af43935f62

FR: https://m.soundcloud.com/ance-kukule/1-fr/s-Vn9LRxqBlsc?si=dd679b7f6ac24f1f962139eb818ad9ad

ENG: https://m.soundcloud.com/ance-kukule/1-eng/s-8Q3mPfulImk?si=e7ea2791de0d4d43a119eb7525185f15

RFL-1: Kādas flīzes ir demontētas no vecās RFL ēkas un apskatāmas mūra žogā?

1. Grīdas (5)
2. Virtuves (10)
3. Sienu (15)

RFL-1: Which tiles from the old school house can be seen in the brick wall?

1. From the floor (5)
2. From the kitchen (10)
3. From the walls (15)

  RFL – 2: Elizabetes iela 29 – ,,Villa Marianne”  

  RFL – 2: Elizabetes street 29 –Villa Marianne  

LV: https://soundcloud.com/ance-kukule/2-lv/s-yFdVAoWmnou?si=b48b320be794498ba440121ba7021feb&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

FR: https://soundcloud.com/ance-kukule/2-fr/s-UqPXrzfUhKr?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

ENG: https://soundcloud.com/ance-kukule/2-eng/s-yrPObIfE3j0?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

RFL-2: Kas ir 7 divās rindās?

1. Notekcaurules (12)
2. Bruģakmeņi (10)
3. Logi (8)

RFL-2: What’s in two rows?

1. Drainage pipes (12)
2. Cobble stones (10)
3. Windows (8)

  RFL – 3: Okupācijas muzejs – Brīvība licejistu sirdīs  

  RFL – 3: Museum of Occupation – Freedom in the heart of the pupils  

LV: https://m.soundcloud.com/ance-kukule/3-lv/s-JwzUP75zm9w?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

FR: https://m.soundcloud.com/ance-kukule/3-fr/s-Dvf77xT998k?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

ENG: https://m.soundcloud.com/ance-kukule/3-eng/s-vsIqkKHmWQT?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

RFL-3: Kāda transporta līdzekļa skaņas dzirdamas padomju okupācijas upuru piemiņas memoriālā?

1. Automāšīnas (5)
2. Vilciena (0)
3. Lidmašīnas (10)

RFL-3: Sounds of which mode of transport can be heard at the Memorial to the Victims of the Soviet Occupation?

1. A car’s (5)
2. A train’s (0)
3. An aircraft’s (10)

  RFL – 4: Francijas vēstniecība – par diplomātiem, juristiem un politiķiem  

  RFL – 4: Embassy of France – for diplomats, lawyers and politicians  

LV: https://m.soundcloud.com/ance-kukule/4-lv/s-Ov2x8vvKe2Z?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

FR: https://soundcloud.com/ance-kukule/4-fr/s-otRTuTK7arg?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

ENG: https://soundcloud.com/ance-kukule/4-eng/s-ckKJvxw12rn?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

RFL-4: Uz cik bērniņu pleciem turās vēstniecības balkons?

1. 2 (14)
2. 4 (0)
3. 6 (7)

RFL-4: How many kids are supporting the embassy’s balcony?

1. 2 (14)
2. 4 (0)
3. 6 (7)

  RFL – 5: Brīvības ielas aleja – māksla un mūzika  

  RFL – 5: Brivibas street avenue – art and music  

LV: https://soundcloud.com/ance-kukule/5-lv/s-6keOg4d07xO?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

FR: https://soundcloud.com/ance-kukule/5-fr/s-E7ELWh3h5hs?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

ENG: https://soundcloud.com/ance-kukule/5-eng/s-aMvC5jrYycf?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

RFL-5: Cik slēpņotāju cits citam blakus var piesēst uz alejas soliņa?

1. 6 (7)
2. 9 (9)
3. 12 (11)

RFL-5: How many geocachers can fit next to each other on the bench in the alley?

1. 6 (7)
2. 9 (9)
3. 12 (11)

  RFL – 6: Dailes teātris – teātris un rakstniecība  

  RFL – 6: Dailes theatre – theatre and creative writing  

LV: https://soundcloud.com/ance-kukule/6-lv/s-oVxpn1aosSy?si=ce3202a96a344206af363c4e47d52dd9

FR: https://soundcloud.com/ance-kukule/6-fr/s-QfIJWOj963k?si=18569b120c0444c1921233e95ed7e9e3

ENG: https://soundcloud.com/ance-kukule/6-eng/s-MCJYlvx15LE?si=5810452556354dc2b2fbbf6be0105b1b

RFL-6: Cik velosipēdu novietnes atrodas pie teāra dienesta ieejas?

1. 4 (5)
2. 7 (8)
3. 12 (32)

RFL-6: How many bike racks are located next to the employee entrance of the theatre?

1. 4 (5)
2. 7 (8)
3. 12 (32)

  RFL – 7: Šarlotes iela - par godu ārstiem un skolotājiem - šodienas varoņiem  

  RFL – 7: Sarlotes street – honouring doctors and teachers – present-day heroes  

LV: https://soundcloud.com/ance-kukule/7-lv/s-8n8tMfop6iS?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

FR: https://soundcloud.com/ance-kukule/7-fr/s-DmJqsNggnZB?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

ENG: https://soundcloud.com/ance-kukule/7-eng/s-qTkkXWwXjtx?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

RFL-7: Cik reizes vajag pakāpties, lai nokļūtu pie Latvijas sarkanā krusta galvenās ieejas?

1. 2 (0)
2. 4 (1)
3. 6 (2)

RFL-7: How many steps you have to climb to arrive at the main entrance of the Latvian Red Cross?

1. 2 (0)
2. 4 (1)
3. 6 (2)

  RFL – 8: Daugavas sporta nams – viss par sportu  

  RFL – 8: Daugavas sports centre - all about sport  

LV: https://soundcloud.com/ance-kukule/8-lv/s-5GpfyRpamF2?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

FR: https://soundcloud.com/ance-kukule/8-fr/s-JbumIRzqcat?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

ENG: https://soundcloud.com/ance-kukule/8-eng/s-GYNsmW2G6BH?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

RFL-8: Kurā stāvā sānu fasādei ir visplašākie logi?

1. 1. (2)
2. 2. (5)
3. 3. (7)

RFL-8: Which floor has the widest windows on the side of the building?

1. 1. (2)
2. 2. (5)
3. 3. (7)

  RFL – 9: Lielie kapi – vieta, kur izvēdināt galvu  

  RFL – 9: Lielie kapi – place where to clear the head  

LV: https://soundcloud.com/ance-kukule/9-lv/s-298Vk8FZDuk?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

FR: https://soundcloud.com/ance-kukule/9-fr/s-HsAXI5n0XgF?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

ENG: https://soundcloud.com/ance-kukule/9-eng/s-S1JuzT6Ysej?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

RFL-9: Kādā valodā ir oriģināluzraksts uz piemiņas plāksnes?

1. angļu (2)
2. vācu (7)
3. franču (11)

RFL-9: In what language is the memorial plaque written?

1. englishu (2)
2. german (7)
3. french (11)

RFL – 10: Mēness ielas licejs – Mazā skola

RFL – 10: Meness street lycée – Small school

LV: https://soundcloud.com/ance-kukule/10-lv/s-RzNK5WDFZj0?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

FR: https://soundcloud.com/ance-kukule/10-fr/s-rEdpyGFB2MS?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

ENG: https://soundcloud.com/ance-kukule/10-eng/s-dDzfDAAfglJ?si=04759176a6564a38874bd7ef7d183849&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

  RFL-10: Burtus koordinātās aizvieto ar iegutajām vērtībām no pareizajām atbildēm uzddevumos un dodies atrast Rīgas Franču liceja slēpni!  

  RFL-10: Swap the letters for numbers in the coordinates and make your way to the Riga French lycee cache!  

RFL-1 = A; RFL-2 = B; RFL-3 = C; RFL-4 = D; RFL-5 = E; RFL-6 = F; RFL-7 = G; RFL-8 = H; RFL-9 = I

  N 56° AB.CDE       E 024° 0F.GHI