english version below

[DE]Rätseltour Lederergasse 

Herzlich Willkommen zur kleinen Rätseltour durch die „Lederergasse“ in der Passauer Innstadt.

Hierbei müsst ihr aufmerksam die „Lederergasse“ vom „Kirchenplatz“ (Station 1)  bis zum „Severinstor“ (Station 2) durchlaufen und Hinweise bzw. Antworten sammeln, um die Finalkoordinaten des Caches zu berechnen.

Fragen:

1. Welches Tier hatte das Haus am Kirchenplatz 1720 im Namen? a = erster Buchstabe der Antwort

2. Welchem Satzzeichen ähnelt die Skulptur neben der Kirche St. Gertraud? b = zehnter Buchstabe der Antwort

3. Welches Symbol hängt über der Tür von „Der Gemeinschaftsraum“? c = letzter Buchstabe der Antwort

4. Welche Hausnummer hat das Gebäude mit der Tür, auf der Reagenzgläser abgebildet sind? d = Hausnummer

5. Welche Hausnummer hat das Gebäude, an dem diese Skulptur zu sehen ist? e = Hausnummer

6. Aus welchem Jahr ist diese Hochwassermarke? f = Jahr

7. Welche Hausnummer hat das Gebäude mit dieser Malerei?  g = Hausnummer

8. An welchem Wochentag hat das Römermuseum Kastell Boiotro geschlossen? h = dritter Buchstabe der Antwort

9. Welche Jahreszahl ist in diese Tür geritzt? i = Jahreszahl

10. Wann wurde das Severinstor erbaut? j = Jahr

Final: N 4(b-a)° (1+c+d).(f-59*e+195) E 013° (g-13).(i-j-g+45)(h-11) 

(auf dem Bürgersteig erreichbar, die Fahrbahn muss nicht betreten werden)

[EN]Puzzletour Lederergasse

Welcome to the little puzzle tour through the "Lederergasse" in Passau's Innstadt.

Here you have to walk attentively through the "Lederergasse" from the "Kirchenplatz" (Station 1) to the "Severinstor" (Station 2) and collect clues or answers to calculate the final coordinates of the cache.

Questions:

1. What animal did the house by the "church square" have in its name in 1720? a = second letter of answer

2. Which punctuation mark does the sculpture next to the church of St. Gertraud resemble? b = ninth letter of answer

3. Which symbol hangs above the door of "Der Gemeinschaftsraum"? c = last letter of answer

4. Which house number has the building with the door showing test tubes? d = house number

5. What is the house number of the building where this sculpture can be seen?  e = house number

6. From which year is this high-water mark? f = year

7. What is the house number of the building with this painting? g = house number

8. On which day of the week is the Roman Museum Fort Boiotro closed? h = third letter of answer

9. Which year is carved in this door? i = year

10. When was the "Severinstor" built?  j = year

Final: N 4(b-a)° (1+c+d).(f-59*e+195) E 013° (g-13).(i-j-g+45)(h-11)

(accessible on the sidewalk, no need to walk on the roadway)