Melnais dīķis ir ūdenstilpe Zlēku pagastā, pavisam tuvu pagasta centram, pie autoceļu P123 (Zlēkas—Ugāle) un V1326 (Ugāle-Cirkale-Zlēkas) krustojuma. Dīķis atrodas meža ielokā, vieta pieder A/S „Latvijas valsts meži", tur izveidota arī piknika vieta. Lūgums, ko atnesi, to aiznes!
Lai atrastu slēpni, nāksies gabaliņu pastaigāt pa makšķernieku iestaigātām taciņām jeb izmest puslociņu ap dīķi. Esam uzmanīgi, dažreiz ap dīķi sēž makšķernieki un novēro. Slēpņojam tā, lai svešas acis neredz.
Vieta ļoti piemērota dabas mīļiem, tomēr esi acīgs, šeit ir arī ērces. Lai jauka pastaiga dabā!
Līdz piknika vietai ir iespējams nokļūt ar auto, taču lūgums novietot mašīnu norādītajā stāvvietā, lai netraucētu citiem. No galdiņa ejam līdz dīķim un tad ir taciņa pa labi. Līdz slēpnim var nokļūt pa šo taciņu, pēc slēpņa sākas brikšņi.
It is possible to get to the picnic place by car, but please park in the parking lot so as not to disturb others. From the table, go to the pond and then there is a path to the right. You can get to the cache along this path, after the cache a thicket starts.