[E] The cache is in a small village located between the Lake of Neuchâtel and the Lake of Bienne.
At about 3,5 km from there, do not miss to seize the opportunity to visit the medieval borough of Le Landeron (N 47° 3.033 E 7° 3.876).
This is a micro cache. It consists in a waterproof plastic tube slightly bigger than a 35mm film canister.
[F] La cachette se trouve dans un petit village situé entre les lacs de Neuchâtel et de Bienne.
A environ 3,5 km de là, ne manquez pas de profiter de votre passage pour visiter le bourg médiéval du Landeron (N 47° 3.033 E 7° 3.876).
Il s'agit d'une micro-cachette. Elle consiste en un tube étanche en plastique dont la taille est à peine supérieure à celle d'une boîte de film 35mm.