"Come on, let's twist again,
Like we did last Christmas."
Dette skal gi deg to årstall. Det første er ABCA, og det andre er ABDE.
Twist kan være så mangt. Nå i adventstiden forbinder de fleste geocachere ordet med adventscacher og konfekt. I adventstiden er det aksept for å bryte regelen om at det ikke er tillatt med noe spiselig i cachene. I adventscachene venter vi å finne Twist eller andre søtsaker. Historien om Twistsjokoladen fikk vi på selveste julaften 2019, i cachen Xmas#24 - More Twist anyone? Men 2020 er unntaksåret. Koronapandemien gjør at vi ikke får lov til å legge godsaker i cachene i år. Derfor blir det nærmest: "Let's hope we can twist again, when it is next Christmas".
Twist var en dans som var en ganske kortvarig farsott rundt 1960.
Tvist, men da skrevet med enkelt-V i følge ordbøkene, er også et pussegarn. Nynorskordboka har en mer utførlig omtale enn bokmålsordboka: "(engelsk twist, eigenleg 'dobbelt tvinna garn', samanheng med tvi-) (bunt av) laust tvinna bomullsgarn, (særleg brukt til) pussegarn."
Cachen er på N 5B° 57.0(E+A)B E A0° E(A+E).AAD
English:
You shall find two years: ABCA and ABDE
The tradition is to put some goodies in the advent caches. The chocolate Twist has been popular. But twist can have a lot of other meanings. Because of the covid-19 pandemic, we are not allowed to put any goodies in the caches this year. So we may say: "Let's hope we can twist again, when it is next Christmas" <edit>There was an error in the frist year in the English version. It has now been corrected. Thank you to those who reported the error.</edit>
The cache is at N 5B° 57.0(E+A)B E A0° E(A+E).AAD