SI PREGA DI NON PUBBLICARE FOTO DI GZ, DEL CONTENITORE, DEL LOGBOOK, DI "VISTA DALLA CACHE". UNA FOTO PANORAMICA E' MOLTO MEGLIO! LASCIATE CHE QUELLI CHE VERRANNO POSSANO DIVERTIRSI NELLA RICERCA COME VOI!
PLEASE DO NOT LOG PICTURES OF GZ, THE BOX, THE LOGBOOK, "VIEW FROM THE CACHE". A PANORAMIC PHOTO IS WAY OUT BETTER! LET THE GEOCACHERS WHO'LL COME AFTER YOU TO ENJOY THE CACHE IN THE SAME WAY!
Il tratto finale della salita allo Scorluzzo
Con i suoi 3094 metri, il Monte Scorluzzo domina il passo dello Stelvio (il più alto d’Europa) da sud-ovest. Di facile accesso, rappresenta una cima interessante per il suo fascino panoramico, ma ancor più storico. Il suo nome, infatti, è legato alla Prima Guerra Mondiale. Quanto questa scoppiò, infatti, il 24 maggio del 1915, il confine dello Stelvio, che separava il Regno d’Italia dall’Impero Austro-Ungarico, divenne subito linea del fronte. Con un errore tattico tanto grave quanto inspiegabile, il comando italiano non seppe impedire che il passo venisse occupato dal nemico. La stessa cosa accadde per il monte Scorluzzo, che si trovava bel al di qua della linea di confine, in territorio italiano.
Gli Austriaci lo presero, mentre le truppe italiane ripiegarono più in basso, seguendo il lungo ed ondulato crinale del Filon del Mot e costruendovi trincee ed un intero villaggio. Su questo fronte non seguirono fatti d’armi significativi, ma l’aver lasciato lo Stelvio e lo Scorluzzo impedì all’esercito italiano di poter progettare un piano di effettiva minaccia alla Val Trafoi. Al passo salì il capitano Boemo Kàlaal, che pochi giorni dopo riuscì a prendere la cima dello Scorluzzo, anche per la decisione degli Italiani di ripiegare.
Fonte: Massimo Dei Cas, paesidivaltellina.it
LA CACHE
E' nascosta poco sotto la cima, a una distanza di 66 metri dalle coordinate del listing, con un angolo di 77°
Nel checker un'utile foto spoiler.
Monte Scorluzzo is 3094 meters high. It was place of several battles between Italy and Austria during the World War I.
THE CACHE
It is hidden at a distance of 66 meters from the listed coordinates, with a bearing of 77°
In the checker a useful spoiler photo.