Skip to content

Šarazán (bonus 3) Mystery Cache

Hidden : 10/13/2020
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




ŠARAZÁN
/Sharazan/
s Jitkou Zelenkovou
(Ciro Dammicco / český text Eduard Krečmar)
© 1984, MC Italská premiéra
MC = magnetofonová kazeta 😊



Neplač lásko už to znáš
Plout zas dál je úděl náš
Loď už dávno náklad má
Jen muž ji schází – a právě já

Za tu krásnou chvíli dík
Proč jsi právě námořník?
Ještě půjdem podle hrází
Kam svůj stín hází loď vítězná

Šarazán Šarazán
Moře svádí dálka láká
Tak proč dál tu zůstáváš?
Jdi spát
V přístavu se smráká

Šarazán Šarazán
Zas mě táhne oceán
On je přítel on je pán
Šarazán

Šarazán Šarazán
Zas mě táhne oceán
On je přítel on je pán
Tak čau má krásná Šarazán



PÍSNIČKA
Šarazán

KEŠ
Bonusová keš třetí části KGS série. U minulých bonusů jste poukazovali na to, že bonusy jsou „obyčejné“. Tak teď tady máte něco neobyčejného. POZOR, ZMĚNA od 6.8. 2021: Při pravidelné údržbě série zjišťujeme, že těžba dřeva pokročila až sem. Lesní traktor minul náš krásný ammobox o pouhých 20 cm! Ammobox odnášíme do bezpečí a vrátíme, až těžba skončí. Na místo dáváme náhradní variantu finálovky. Nemění se D/T kombinace, nemění se velikost, nemění se ani souřadnice, nový hint je jasný, i uložení už znáte, stačí se rozhlédnout.

Souřadnice bonusu č. 3:
N (Zvonky štěstí)(Láska bláznivá)° (Ísabella)(Čas růží).(Podrážkám dvou zničených bot)(Bílá)(Život je bílý dům)
E (Hned zítra ráno zavolám)(Oheň v sobě máš)° (Weisst du wohin?)(Ámen pravím vám).(Ďábel tisíc tváří má)(Ťichý kout)(Ýá brány už otvírám)

ZÁVĚREM
Kuriozitou není jen první české vydání této písně na magnetofonové kazetě, ale i absolutní nemožnost najít na internetu její písňový text. Ownerka se musela uchýlit k ručnímu přepisu textu z youtube videa. Jaká časová propast dělí magnetofonové kazety a youtube videa! Kdo čte listingy, může si zalogovat bonusový travel bug utzzf7. A vším tím časem nás provázel Karel Gott, největší český zpěvák všech dob. Po jeho smrti prohlásil Josef Zíma, že takový zpěvák se rodí jednou za sto let. To je hluboký omyl. Takový zpěvák se narodí jen jednou jedinkrát.

PODĚKOVÁNÍ:
- v první řadě kačerovi Lasiesta – více v keši GC90NNR
- kačerovi rakcesa: za zapůjčení vrtačky, bez které by KGS série vypadala jinak; dále za věnované nepoužívané rodinné kolo, které výrazně urychlilo (a urychlí) práci s kešemi; dále za müsli tyčinky, kterými nás neúnavně zásobuje a které už familiárně nazýváme Rakcesky 😇 Díky, Tondo!
- mudlosestře za překlady
- rodině a kamarádům za všechny ty věci na keše a do keší a za trpělivost
- a taky kačerům za pěkné logy, ale opravdu jenom těm, kteří věnují logování více času a napíšou něco víc než jen "díky za keš" - kolik času (a taky něco peněz) stála tato série mě...

Additional Hints (Decrypt)

yrfaí qibwpngn, fzex n oeímn, 8 zrgeh bq svaáyaípu fbhenqavp sberfg gjvaf, fcehpr naq ovepu, 8 zrgref sebz svany pbbeqvangrf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)