Nederlands:
Deze mysterie is een hommage aan mijn favoriete puzzel soort, het nonogram. Enige tijd geleden heb ik deze ontdekt en ik vind ze erg leuk om te doen. Het leek me dat het mogelijk zou moeten zijn om er een mysterie cache op te baseren en op die manier wellicht meer mensen bekend te maken met deze vorm van puzzelen.
Een nonogram is een beeldpuzzel. De oplossing is een tekening van gekleurde blokjes of pixels. De lengte en breedte kunnen variëren. Het aantal kleuren kan variëren van twee (zwart en wit) tot tien of soms zelfs meer.
De gekleurde pixels vormen horizontaal en verticaal blokken van meerdere aaneengesloten pixels met een enkele kleur.
De opgave is een leeg diagram. Getallen boven en links van het diagram geven aan hoe lang de blokken zijn. Witte blokken worden niet aangegeven, deze kun je ook als 'leeg' zien. Elk getal staat voor een aaneengesloten blok in de betreffende kolom of op de betreffende regel. Door deze blokken kloppend in te kleuren, vormt zich een afbeelding in het diagram: de oplossing van de puzzel.
LET OP! De cache zit vlakbij een basisschool! Houd rekening met muggles en ga niet op het moment dat de school opent of sluit!
English:
This cache pays homage to one of my favorite types of puzzle, the nonogram. Some time ago I discovered this type of puzzle and I really enjoy solving them. It seemed to me that it should be possible to base a mystery on one and introduce more people to them in the process.
A nonogram is a picture puzzle. The solution is a drawing of colored blocks or pixels. The length and width can vary, the number of colors can also vary from two (black and white) to ten or more.
The colored pixels horizontally and vertically form blocks of one or more contiguous squares of a single color.
The problem is an empty diagram. Numbers above and to the left of the diagram indicate how long the blocks are. White blocks are not indicated. Each number represents a contiguous block in the appropriate column or line. By coloring these blocks correctly, an image is formed in the diagram: the solution of the puzzle.
This particular puzzle is in black and white.
BE AWARE! This cache is close to a school, mind muggles and don’t try to find it when the school opens or closes!